Youth (éæ¥)-----ç»å
¸è诵ç¾æ
Author: Samuel Ullman
è¯è
ï¼çä½è¯
Youth is not a time of life; it is a state of mind;
it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;
it is a matter of the will, a quality of the imagination,
a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
éæ¥ä¸æ¯å¹´åï¼èæ¯å¿å¢ï¼éæ¥ä¸æ¯æ¡é¢ã丹åãæèï¼
èæ¯æ·±æ²çæå¿ï¼æ¢å®çæ³è±¡ï¼çççææ
ï¼
éæ¥æ¯çå½çæ·±æ³å¨æ¶æµã
Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity,
of the appetite for adventure over the love of ease.
This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.
Nobody grows old merely by a number of years.
We grow old by deserting our ideals.
éæ¥æ°è´¯é¿è¹ï¼åéçè¿æ¯å¼±ï¼è¿åååèå®ã
å¦æ¤éæ°ï¼äºååçèæä¹ï¼å
æ¬ç·ååæ´å¤è§ã
å¹´å²æå ï¼å¹¶éåèï¼çæ³ä¸¢å¼ï¼æ¹å æ®å¹´ã
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
å²ææ æ ï¼è¡°å¾®åªåèè¤ï¼ç忱æå´ï¼é¢åºå¿
è´çµéã
忧ç¦ï¼æ¶æï¼ä¸§å¤±èªä¿¡ï¼å®ä½¿å¿çµææ²ï¼ææ°å¦ç°ã
Whether 60 or 16,
there is in every human beingâs heart the lure of wonder,
the unfailing childlike appetite of whatâs next and the joy of
the game of living.
In the center of your heart and my heart there is a wireless station:
so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage
and power from men and from the Infinite, so long are you young.
æ 论年å±è±ç²ï¼ææäºå
«è³é¾ï¼å¿ä¸çæçå½ä¹æ¬¢ä¹ï¼å¥è¿¹ä¹è¯±æï¼å©ç«¥è¬å¤©çä¹
çä¸è¡°ã人人å¿ä¸çæä¸å°å¤©çº¿ï¼åªè¦ä½ ä»å¤©ä¸äººé´æ¥åç¾å¥½ãå¸æã欢ä¹ãåæ°ååéçä¿¡å·ï¼ä½ å°±éæ¥æ°¸é©»ï¼é£å常åã
When the aerials are down,
and your spirit is covered with snows of cynicism
and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20,
but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism,
there is hope you may die young at 80.
ä¸æ¦å¤©çº¿ä¸éï¼éæ°ä¾¿è¢«å°éªè¦çï¼ç©ä¸ä¸æãèªæ´èªå¼æ²¹ç¶èçï¼å³ä½¿å¹´æ¹äºåï¼å®å·²ååèç£ï¼ç¶ååªè¦æ 起天线ï¼ææä¹è§ä¿¡å·ï¼ä½ å°±ææå¨å
«åé«é¾åå«å°å¯°æ¶ä»è§å¹´è½»ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考