如何学潮汕话

Question

如题所述

Answer 1

潮州话（Tiê-chiu-uē），亦称为潮汕话、潮语，汉语方言之一，为闽南语的次方言，分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。英文称为 Teochew 或者 Chiuchow，是“潮州”两字的音译。潮州话一词受海内外潮汕人普遍认同，因其沿用至今已一千多年，词典、专著等学术性著作均以“潮州话”为准。 潮州话划分为闽南语次方言不完全对，潮州古时是移民城市，主要先民为闽南人，中原人等。其闽南语，古汉语在潮州融合交汇，形成了一种独特的语系。潮州话有别于闽南语，又有别于古汉语。往往一个相同的字，表现在地名，人名，字面上都有不同读法。
语言关系
普通话

全国汉语方言地图
潮汕地区的小童，早在幼稚园学习普通话。在进小学念书前，潮州话仍是主要教学语言，之后则只采用普通话。虽然当地学生仍以潮州话沟通。当地人大多都能明白普通话，不过年轻人对其理解一般；年长人士则不说普通话，因为以往学校以潮州话为教学语言。
闽南语和其分支都跟中古汉语相同，不存在撮口呼（没有前圆唇元音）、唇齿音及卷舌音。例如：闭前圆唇元音[y]误读成闭前不圆唇元音；将普通话的清唇齿擦音[f]读成清喉擦音[h]；将普通话声母zh[tʂ]、ch[tʂʰ]、sh[ʂ]和r[ʐ]分别读成[ts]、[tsʰ]、[s]和[z]。
客家话
由于潮安、饶平和揭阳接近北方的客家话地区，这些地区的一些人除了说潮州话，也说客家话。潮汕人与客家人经常接触，但有趣的是客家话对潮州话影响甚少。同样地，大埔和丰顺同为潮州话和客家话地区相交之处，也有一些人说潮州话，纵使客家话仍是最主要语言。
粤语
受到香港电视剧和广州对广东省的影响，很多年轻潮汕人即使不懂得说，也能够听明白粤语。
其它语言
后来，很多潮汕人移居到东南亚，故此泰语、高棉语、越南语和马来语等都影响潮州话在东南亚的发展。

详情参考
http://baike.baidu.com/link?url=V-LDyhg4Ssu0qv_YtCY4iAabr6jl0jVHtcY_GvwrvkgNDEqenjJGQdCmaeXmFTuG

Answer 2

去当地生活一段时间 起码要学会听哦 不过还是挺有难度的 楼主应该是身边有潮汕地区的朋友吧 否则一般都不会挑战这门语言。祝福你喇!!