英语语言的国家 点菜是不是用menu 这个词

menu这个词 中文翻译是菜单
里面有个菜 字

如果是英语语言模式 电子产品的 菜单也用的 menu
本质上这个“菜单”就是一个目录

那么叫 菜单是因为中文自己的习惯翻译
还是说 英语语言的国家 点菜 与电子产品的目录都是这么用?

点菜的常用句子应该是:
1)客人问:May I have a/the menu, please?
2)服务生问:May I take your order now?

menu就是个名词,翻译为“菜单”。在餐馆里,自然是点菜用的菜单,展示了一系列菜和单价的列表;在某些电脑程式用语里的menu则是展示其预先设置好的程序的列表。menu 这个词是可以灵活地使用的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-09
menu是菜单
manual是手册
第2个回答  2014-01-09
菜单是menu,结账是list
第3个回答  2014-01-09
是的 菜单就是这么用的
相似回答