although most of us have no doubt ()she will pass the exam,i still think there is something about

Question

()she has really got everything ready.为什么填that ,whether？第二个不应该填that吗？求详细的讲解，还有这句话什么意思，求翻译。

Answer 1

你好，很高兴能够在这里回答你的问题，应该为：

尽管我们大多数都对她将通过考试没有什么怀疑，但我仍然认为在她是否已经把一切准备就绪上存在一些问题。

have no doubt that…… 对什么毫不怀疑，后用that

根据句意，是否，所以用wether,
如果用that,翻译成了 我仍认为她一切准备就绪上存在问题 句子不通

***************************************************
^__^真心祝你学习进步，如果有疑问，请追问，
另外如果对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
***************************************************追问

那么the reason why ,the reason that有什么区别，i don't know the reason ()she looks unhappy today.这里面reason可以是她看起来不开心的同位语，然后用that也行，但是根据翻译why也可以，应该怎么选呢

追答

你采纳谁就追问谁，连这都不懂？

Answer 2

之前那位同志 已经站在专业的角度上面回答了你的问题
下面我就站在一个学生角度告诉你怎么样选这种问题
首先你要知道 that是无实意的连接词 也就是说它本身翻译起来没什么意义只是在句子中担任一定的角色 而whether是一个有实意的连接词 在翻译的时候翻译为是否
在选择的时候有这样一个技巧 你把要填的空去掉主从句连起来翻译一下 如果不影响你的理解 就证明这个空应该填写无实意的连接词 如果你觉得主从句没有这个空之后不能理解他要表达的意思 那么这里就应该填写有实意的连接词
首先第一句，你把空去掉后是： 大多数人觉得她会通过考试 不影响你的理解 ok 这里填that
第二句，你把空去掉后是： 我仍然认为在于她已经做好一切准备 这句理解不通 所以应该填写whether
有实意的连接词例如 whether when where

不是从语法上解答的 只是做题的一个小tip 希望您能够满意 如有不理解请追问本回答被提问者采纳