good manners are more than words 翻译

Question

good manners are more than words
翻译

Answer 1

看用在何处。举几个例子：
1.“身体力行胜于言表”。例如：You'd better get started now. Good manners are more than words.“你最好现在就行动，身体力行胜于言表。”
2.“身教甚于言教”。例如：As far as children's education is concerned, parents should behave themselves both at home and publicly when their children are present. Good manners are more than words. 就对子女的教育而言，父母在孩子面前举止应得体，不论是在家里家外。身教胜于言教嘛。
3.“光说不练没用”。例如：I'm not gona listen to you more. I really hope you'll take in this lesson and better yourself. Good manners are more than words.“我不想听你再说了，真的希望你能记住这次教训改过自新。光说不练没用！”

Answer 2

以礼待人胜过一切口头的赞美。

Answer 3

好的态度比话强

Answer 4

行胜于言