“我是一个自律自觉性很强的人”和“我养成了独立思考解决问题的能力”英文怎么说

如题所述

你好,可分别翻译为:I am a person who is autonomic and self-conscious.
I have developed the ability of solving the problems independently.满意请速速采纳,谢谢合作!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-20
I am the one of strong self-discipline and self-consciousness.

I develop/form a habit of the capacity to think independently.

I develop/form a habit of the capability to think on my own.

I develop /form a habit of the ability to think by myself.

亲,我的回答您还满意吗?本回答被网友采纳
第2个回答  2014-03-20
用百度翻译一下,虽然翻中文不好用,但翻英文还是可以的
相似回答