求正确的英语，日语翻译：1.钱给多了。（店员对顾客说的话）2.你是想寻找回日本的朋友搭伴回日本吗？

Question

如题所述

Answer 1

1，日本人比较委婉，很多时候是直接找零的时候一起找回去。
实在想说的话那就直接说 xxx円多かったです 或者再重复一遍金额

2，一绪に日本に戻るお友达をお探しですか？

Answer 2

お客様、お金を払いすぎだよ。

日本の友达を探して、一绪に日本に帰るつもりですか。

选我哦 谢谢你啦 

本回答被网友采纳

Answer 3

1、Give more money！
2、Are you looking for friends travel together back to Japan?

我不会日语

Answer 4

只会英语，不好意思