Le directeur est malade 中的est起什么作用?est具体可以代表些什么?

est具体可以代表些什么?法语初学者 麻烦告诉详细些!

在法文中主语与动词之间会因人称及阴阳性的不同而有不同的搭配。
主语être
我是Je suis
你是Tu es
他/她是Il/Elle est
我们是Nous sommes
你们是Vous êtes
他们/她们Ils/Elles sont

以上就是基本的现在时主语与être的搭配,六种主语所搭配的动词都跟être不一样,在这里être是所谓的原形动词,就好比英文中的"be"动词,而另外六种是依据不同的主语所做的现在式动词变位变化,只是法语的动词根据人称所做的变化方式多很多,不像英语那么少。

这里directeur(经理)就跟英语一样按第三人称单数来对待,所以后面的连系动词用est.如果是les directeurs(经理们),就按第三人称附属对待,后面就要用sont了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-19
est在这句话里为系动词être的第三人称单数的变位形式,起到联系主语le directeur和表语malade的作用。句子为主系表结构。
est具体代表什么些什么?不太明白楼主的意思。如果est前面有定冠词,比如l'est,就是东面,东方的意思。如果E大写,l'Est就是东部地区,东欧国家的意思。est也可以当形容词,比如côte est 就是东部海岸的意思。
第2个回答  2010-04-19
est是动词etre的第三人称单数变位
这句话意思是 经理病了
第3个回答  2010-04-19
就是“是”的意思,相当于英语的is
相似回答