let go什么意思?为什么不是let it go?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2020-02-14

Let
go是分开，放手、放弃的意思
Let
it
go有几个译法，取决于具体意境:
1
别管了.
2
让它过去吧。(如指某一动物)
3
随它吧。
4.忘掉它吧。
两者意思不同~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IcQcFeFeRRcReQGc8F4.html

相似回答

...won't let go.其中let go是什么意思?是let it go的缩写吗? 盼高手...答：是的。二者都是放手的意思。但let go是泛指意义上的，如never let go；而just let it go则是有感而发的。（唉！骗子无处不在啊！请不要相信这些中奖信息）

Let go什么意思答：“let's go”吧，大致上是“走”“出发”的意思。

let go的意思是什么答：意思是：我永远不会放开你的手。出自：电影《泰坦尼克号》，男主Jack对女主说了I‘ll never let you go.，字面意思是“我不会让你走的”，可以译为我永远不会放开你的手，或意译为我们永远在一起。let go=give up是放弃的意思。 let go这个词语在这里不能从字面上解释，不能翻译为让……走 ...

let go是什么意思答：“let go”的意思是：放开；释放；发射 1、读音：英[let ɡəʊ]、美[let ɡoʊ]2、词性：通常在句中用作动词。3、固定搭配：to let it go 让它随风而去；Let Pig Go 放了那只猪 4、例句：Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.她...

let go什么意思是什么答：let go的中文意思：let go中文翻译为“放走”、“释放”、“让……逃走”。在句中通常作动词，固定搭配有to let it go，意为“让它随风而去”；Let Pig Go，意为“放了那只猪”。let go的基本含义及双语例句 let go中文含义...

大家正在搜

let it go表达了什么 let it go怎么读 just let it go just let it go翻译 let it go 中文 let's it go let it go解析 let it go中文谐音 let her go