hung out和hang out的区别：中文翻译的意思不同。
1、hunt out 中文意思是：找出；搜寻出，寻找出（收藏起来的东西）。
2、hang out 中文意思是：挂出；闲逛。
短语
1、hunt out
hunt sth out 找出
Hunt them out of Russia 把德国鬼子消灭
hunt out rout up 搜寻出
hunt out an old diary 找出一本旧日记
2、hang out
hang it out 怠工
hang in out 永远不分开
hang-out 某人常去的地方
hang g out 闲逛
Hang-out Buddy 玩伴
hang somebody out to dry 把晾起来了 ; 晾起来了 ; 把……晾起来了
hang it out to dry 挂在外面吹干
hang sometechnique out to dry 把……晾起来了
Hang somebody out to try 把谁晾在一边
例句：
1、hunt out
Two hunters usually hunt out of personal purposes, without thinking about people's livingenvironment.
狩猎者狩猎往往出于个人目的，没有考虑大家的生存环境。
These lovers of the netherworld hunt out secret entrances to the catacombs and explore themiles upon miles of uncharted tunnels.
这些阴间世界的爱好者们到处寻找通往地下墓穴的秘密入口，在这些地图上找不到的地道里探索了一英里又一英里。
I'll have to hunt out the children's old clothes to give to the rag and bone man when he calls.
我得把孩子们的旧衣服找出来，等收破烂的人来时给他们。
In terms of opposite attracting, we may hunt out people whose personalities complement our own.
而就“互补好友”而言，我们可能会去寻找那些能和我们个性互补的人们做朋友。
The body has two lines of defence against flu: proteins called antibodies that bind to viruses and stop them replicating, and immune cells that can hunt out and destroy infected cells.
人体通过两种方式抵抗流感：通过被称为抗体的蛋白质与病毒结合，阻止病毒复制； 通过免疫细胞追击并消灭已经感染的细胞。
But because the hunt happens out at sea, it's hard to photograph and has received far lessattention than Taiji's bloody cove.
但是因为这些捕猎活动发生在外海，很难拍照记录，与太地的血腥海湾相比很少受到关注。
I've seen your CD somewhere, but you have to hunt it out in your room.
我在哪儿好像看见过你那张CD盘，可你得在你房间里再找找看。
One bite of this and I am determined to hunt these out when I'm back in the UK.
吃了一口之后我决定回到英国之后找出这种包子。
In the summer of 1822 Leigh Hunt came out to Italy to discuss a new periodical, proposed byByron, in which Shelley was to take part.
1822年夏，利·亨特动身来意大利，讨论有关一份新的期刊的事宜，这是由拜伦倡议的，要雪莱参加创办。
Her father used often to hunt them in out of the field with his blackthorn stick.
她的父亲经常用他那根黑刺李木的拐杖到地里把她们赶出去。
2、hang out
But, as a teenager, I had “better” things to do than hang out at the airport.
但是，作为一名十几岁的少年，我还有比在机场闲逛更“好”的事情要做。
You refuse to hang out with someone unless they make specific plans to hang out with you.
你不想和别人一起闲逛，除非他们已经制定好具体的计划，打算和你出去走走。
The division assesses technological trends by sending anthropologists and sociologists to hangout in living rooms, senior care centers, and hospitals.
该部门通过派出人类学家和社会学家外出到起居室、高级护理中心和医院闲逛来评估技术趋势。
It was its own little city, everyone would either hang out, or go fishing, or go hunting with each other. That life is gone.
它就是一个小社会，人们有时间时会搭帮结伙，或是闲逛、或是钓鱼，也许去打猎，但现在，都是过去时了。
We could talk for hours. Or we could just hang out, perfectly comfortable simply being together, saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛，仅仅在一起，几乎什么也不说，也是非常轻松。
For example, if you are limiting sweets, don't hang out in the bakery.
举个例子，如果你正在限制糖分的射入，那就不要到面包房闲逛。
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
许多时髦的年轻人都去那儿购物，招摇，或只是闲逛。
Maybe it's your Grandma or the guy you hang out with at your job at the mall.
可能是你的外婆，或者是你工作的超市里跟你一起闲逛的小伙子。
Sometimes it can be fun to hang out in your sweats all day, but if you’re feeling lethargic, powerless, or directionless, not getting dressed is going to make you feel worse.
的确，有时穿着运动裤出去闲逛也挺有意思，但如果你正觉得毫无热情、毫无精力或毫无方向感又不好好打扮一下，你会觉得更低迷。
Or we could just hang out, perfectly comfortable simply being together, saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛，仅仅在一起，几乎什么也不说，也是非常轻松。