小明要从电影院去市图书馆不知怎么走请根据地图写一篇短文来帮帮小明不少于40词(英文)

如题所述

范文:Turn the right at the second block after go out the cinema. Take the bus No 88 to the People’s SQ, and get off after 5 stops. Walk ahead for five minutes. The city’s library is at your left.

出电影院后在第二个街区右转。乘88路公交车到人民广场,5站后下车。向前走五分钟。城市图书馆在你的左边。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-08-12
对应的英语:
Turn the right at the second block after go out the cinema. Take the bus No 88 to the People’s SQ, and get off after 5 stops. Walk ahead for five minutes. The city’s library is at your left.本回答被网友采纳
相似回答