操作取消迈腾12款倒车后视镜自动翻转功能如下：
首先，需要对车辆进行刷写5053代码，这是操作的第一步。然后，找到位于驾驶员车门的操作面板上的一键专用设置，这个按键就是取消倒车后视镜自动翻转的开关。当车辆进入倒车模式时，外侧后视镜将不会自动下翻，以保持驾驶者的视线流畅。
值得注意的是，迈腾12款的后视镜根据安装位置分为内后视镜和外后视镜。内后视镜设计用于驾驶员在行驶中无需大幅度转头即可观察后方，而外后视镜通常安装在车门或翼子板上。在倒车时，右后视镜会自动调整角度以便驾驶员能观察到车侧和地面的情况。若要取消这一功能，你需要在驾驶员车门的操作面板上找到并使用专用按键进行设置。
后视镜的调节旋钮通常位于驾驶室左侧扶手处。操作时，将后视镜调节旋钮旋转至后视镜折叠功能位置，接着，通过点击多功能方向盘上的SET按钮，进入后视镜折叠设置界面。最后，通过中控显示屏找到并选择近距离选项，即可成功取消倒车后视镜的自动翻转功能。