四体不勤，五谷不分

Question

如题所述

Answer 1

《论语·微子》：“丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”
中学教科书解释：
四体：指人的两手两足；五谷：通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动，不能辨别五谷。形容脱离生产劳动，缺乏生产知识。
前人评述：
清 - 俞樾《古书疑义举例》卷四“助语用不字例”中指出，此两句中的“不”为语助词，而不是否定副词，指出丈人在这里是自言“只勤四体，只分五谷，哪有功夫去管你所说的夫子”，并说：“若谓以不勤，不分责子路，则不情甚矣，安有萍水相逢，遽加面斥者乎？”。
俞樾的意见为多数学者专家认可。