求ROCKMAN & FORTE全CD内容翻译?

RT

001——DRN001 ROCKMAN 洛克人
一个由RIGHT博士制造的超级机器人。他是和平与正义的捍卫者。
“我要守护这个世界!”
优点:正义的意志
缺点:举止不守规矩 (活活活~~~发现你的弱点了)
喜欢:动物
讨厌:没有 (英雄就是英雄,果然几近完美)

002——DRN002 ROLL 洛儿
一个由RIGHT博士制造的家庭用机器人。她被认为是ROCKMAN妹妹般的存在。
“祝你好运,ROCKMAN!”
优点:善解人意
缺点:怯懦
喜欢:料理
讨厌:蟑螂 (-_-!!机、机器人吗??佩服RIGHT的人性化设计……)

003——DRN003 CUTMAN 剪刀人
原本用来修剪树木而被制造的机器人。他头上的裁剪器——极·端·的锋利。
“没用的家伙-我剪-剪!!”
优点:冷酷,精明,狡猾
缺点:倔强顽固
喜欢:理发
讨厌:石头 (大概是指猜拳8)

004——DRN004 GUTSMAN 猛力人
城市工程机器人。他的身体充满了力量,可以一下举起并搬运两吨重的岩石。
“最大极限的力量!”
优点:优柔善感 (!!)
缺点:一根筋,认死理儿
喜欢:卡拉OK (多谢Smilebit:)的帮忙!)
讨厌:辩论

005——DRN005 ICEMAN 冰人
用来在寒冷地区工作的机器人。他的ICE SLASHER(冰刃波)能够冻结任何物体。
“所有人都能看见我了吗?”
优点:卖弄,作秀 (这算优点吗?!)
缺点:以自我为中心,自大狂
喜欢:打雪仗
讨厌:蒸气浴

006——DRN006 BOMBMAN 炸弹人
用以摧毁坚固岩石的机器人。他HYPER BOMB(高能炸弹)的威力足以炸碎任何坚石(ROCK,理论上讲他应该克制ROCKMAN)。
“三二一……爆炸!”
优点:胆大勇敢
缺点:挥金如土 (嗯,这种人不可交)
喜欢:保龄球
讨厌:火柴,打火机 (靠!别告诉我们说你买了炸弹全是用来收藏!?”

007——DRN007 FIREMAN 火焰人
在焚化炉工厂作业的机器人。他的主要战斗武器是FIRE STORM(火焰风暴)。
“我要点着你!!”
优点:热血 (攻击力1.5还是2倍?这是第几次机器人大战?)
缺点:急躁
喜欢:夏令营
讨厌:雨天 (头上的“奥运圣火”会灭么?)

008——DRN008 ELECMAN 电力人
负责管理电力工厂能源电压的机器人。
“感受一下我THUNDER BEAM(雷电光线)的力量吧!”
优点:忠于职责
缺点:曲解人意
喜欢:吉他 (xcert应该喜欢他吧?)
讨厌:橡胶产品 (我也不喜欢,不过是因为融化时很味儿~~~)

009——DWN009 METALMAN 金属人
WILY博士制造的第一个机器人,设计的灵感来源于CUTMAN。
“捉到了!呵呵呵……”
优点:工作迅速
缺点:行为诡异 (果然靠不住阿)
喜欢:飞盘
讨厌:狗 (除了它没人和你抢飞盘……)

010——DWN010 AIRMAN 空气人
运用身体上巨大的螺旋桨,他能创造出恐怖的阵风。 (可为什么他不叫WINDMAN呢?看来老卡对这个名字早有预谋……)
“哪阵风把你吹到这儿来的?” (是风之使者阵那阵风!)
优点:摆架子 (……)
缺点:多嘴,大吹大擂
喜欢:冲浪
讨厌:落叶的秋季 (这就是你被树叶儿克制的理由!?丢人~~~瞅瞅我家的吸尘器!)

011——DWN011 BUBBLEMAN 泡泡人
世界上第一个类人型机器人(注意这句话!!真正意义上的“半机器人”!?),被应用于水下作战。
“大海将吞噬掉你们!”
优点:多泡的个性 (??偶也不懂)
缺点:浪费 (BOMBMAN有伴儿了)
喜欢:温泉
讨厌:油光 (??很可怕吗?)

012——DWN012 QUICKMAN 快速人
设计灵感来源于ELECMAN(二人都是各自代里的BOSS主角嘛),WILY博士制造的速度最快的机器人之一。
“能跟得上我吗?” (好像某刺猬也总爱这么说)
优点:快速判断
缺点:冲动任性
喜欢:疾速竞赛
讨厌:蜗牛,脑筋迟钝的人

013——DWN013 CLASHMAN 爆破人
钻头型炸弹CLASH BOMB(冲击爆弹)是他的武器。他的身体由厚装甲所保护,比较坚固。
“我是破坏者!”
优点:坦白
缺点:笨拙,不灵敏
喜欢:炸毁建筑
讨厌:循环利用,重建 (NO,NO,让偶来给你讲讲可持续发展战略的重要性……)

014——DWN014 FLASHMAN 闪光人
他可以够令时间在短时期内产生停顿,因此他时常利用这种能力搞恶作剧。
“在爱的名义下,停止吧!” (够恶搞,你可以来我们BBS常驻了……)
优点:关心领导
缺点:缺乏勇气 (这么感性?!)
喜欢:照相机
讨厌:关于假发的广告或节目 (啊,秃顶~~~)

015——DWN014 HEATMAN 热力人
从FIREMAN资料中翻制出的机器人。
“请等一下……让我先把火点起来。” (真失败)
优点:活跃,充满生气
缺点:燃料缺乏时会停烧
喜欢:烤肉
讨厌:冰激凌 (典型的孩子性格呀)

016——DWN016 WOODMAN 木头人
用木头制作出来的机器人。虽然身体表面涂了一层金属,但基本上他对火焰没有任何免疫力。
“体会自然的非凡吧!”
优点:自然主义者
缺点:易怒
喜欢:登山
讨厌:损害自然

017——DWN017 NEEDLEMAN 针人
在能源矿山中工作的机器人。他的NEEDLE CANNON(针刺加农炮,宠物小精灵中的铁甲贝也把这招作为招牌技)可以射穿10英寸厚的砖。 (那个日本人叫什么来着……射川冈坂?)
“感受针的眼力吧!” (嗯嗯,针眼很疼的……)
优点:尖脑袋 (大哥!你搞笑也要有点限度!!)
缺点:顽固
喜欢:裁缝
讨厌:注射

018——DWN018 MAGNETMAN 磁力人
拥有磁力的强大家伙。虽然是个机器人,但他却擅长催眠治疗术。 (弓虽呀~~~你一个人就把《X-MEN》里X博士与万磁王的优点全囊括了!)
“最近几天我感觉有点紧张……”
优点:富于经营、管理能力
缺点:方向感差,路痴 (响良牙&安藤正树:走自己的路,让别人说去吧!)
喜欢:按摩
讨厌:软盘,磁盘

019——DWN019 GEMINIMAN 双子座人
运用全息技术,他能创找一个自己的分身。同时要提的一点是,他是个自我陶醉者。
“我的克隆是多么令人感动阿。” (难道……你就是那个叫赵公明的男人!?)
优点:举止优雅端庄
缺点:自负
喜欢:镜 (镜子呀镜子,谁是这个世界上最耐小杰杰的人?啊!你怎么碎了!?)
讨厌:蛇 (据说女人都怕蛇……)

020——DWN020 HARDMAN 坚固人
由CERAMIC钛制造而成,他的体重几乎达到了三吨。 (没啥,这只能说明GUTSMAN举不起他来)
“活活,障碍物……”
优点:可以撞碎目标的坚固螺帽
缺点:懒骨头 (俺娘说,一馋一懒,这男人沾上就完嘞~~~)
喜欢:相扑摔跤
讨厌:游泳

021——DWN021 TOPMAN 陀螺人
装备有自动平衡系统,他可以高速旋转。
“你令我倾倒,BABY!!”
优点:贿赂他人 (贿赂谁?)
缺点:爱说谎
喜欢:溜冰
讨厌:差劲的舞蹈家

022——DWN022 SNAKEMAN 蛇人
用以搜查狭窄地区的机器人。他使用一种名为SEARCH SNAKE(搜寻蛇)的蛇形飞弹作为武器。
“在我面前,你休想藏起来!”
优点:绿色机器人 (这……这就是绿色机器人的标准吗?)
缺点:思维捉摸不定
喜欢:TOADMAN (蛇可以一口吞下一整只青蛙呢~~~)
讨厌:鼻涕虫

023——DWN023 SPARKMAN 电火花人
管理电力的机器人,他能够产生两倍于ELECMAN所能放出的高伏电压。 (可为什么在游戏里你的威力没有人家高呢?)
“请不要越线。”
优点:友善
缺点:健忘
喜欢:电鳗 (能鳗雷神?)
讨厌:孤单寂寞

024——DWN024 SHADOWMAN 影子人
以日本忍者为原型制造的机器人。他的SHADOW BLADE(影刃)上涂有一层特制的致命液体。
“我等不及想遇到什么意外了。”
优点:灵活,机动性好
缺点:冲动任性
喜欢:偷袭他人
讨厌:手法明显的把戏

025——DWN025 BRIGHTMAN 光明人
他的FLASH STOPPER(闪光停顿器)能够放出一百万瓦特的能量从而晃晕敌人。
“某些东西一瞬间从我身边经过了!”
优点:深谋远虑
缺点:废话太多
喜欢:搞发明
讨厌:蛮荒地区 (典型的文明人)

026——DWN026 TOADMAN 蟾蜍人
农业机器人。运用RAIN FLUSH(雨花弹),他能够产生酸雨。
“等雨下过之后,统统毁灭!”
优点:自然科学
缺点:音盲 (柯南也是这方面的白痴,表介意~~~)
喜欢:跳远
讨厌:SNAKEMAN

027——DWN027 DRILLMAN 钻头人
建筑工地使用的挖掘用机器人。他曾因发现一座金矿而被授予过奖章。 (人总有发光点嘛)
“阿噢,我把瓦斯管道弄破了……” (你怎么不禁夸呢?)
优点:勤勉
缺点:偶然,撞大运
喜欢:繁忙的工作
讨厌:预测,计划

028——DWN028 PHARAOHMAN 法老人
负责在金字塔中调查研究的机器人。他拥有数以千计的忠实追随者。
“本人是这个世界的王者!”
优点:超凡的领袖魅力
缺点:对女人过于关心 (男人中的男人哦……咯咯咯~~~)
喜欢:宝藏
讨厌:入侵者

029——DWN029 RINGMAN 钢环人
专门被设计用来毁灭ROCKMAN的机器人。他的武器形状像一个环。 (本来就是个环儿嘛)
“别留手阿,ROCKMAN!”
优点:优秀的战略家
缺点:过于自信
喜欢:船甲板上的铁环 (???)
讨厌:儿童

030——DWN030 DUSTMAN 尘埃人
清洁机器人。憎恨自己的嘴被堵塞。
“不要让我吸太多的垃圾。”
优点:大食量
缺点:口臭
喜欢:大扫除
讨厌:老鼠 (这不就是台吸尘器嘛!)

031——DWN031 DIVEMAN 潜水人
具有潜水艇功能的机器人。他的DIVE MISSILE(潜水鱼雷)是一种水陆两用的自动导向火箭。
“吁。我有点晕船。呕。”
优点:敏锐的听觉
缺点:运动病 (晕车、晕船)
喜欢:珊瑚礁
讨厌:PIRATEMAN (船长!有~~~海~~~盗~~~!!)

032——DWN032 SKULLMAN 骷髅人
战斗力十分均衡的机器人。应该说,他只擅长作战。
“现在!让我们准备开打吧!”
优点:懒骨头 (这不是HARDMAN的缺点吗?)
缺点:没品位
喜欢:恐怖电影 (惊声尖叫,活活)
讨厌:牛肉蛋糕

033——DWN033 GRAVITYMAN 重力人
他可以用身体上的装置控制重力。
“地球仍在转动阿。” (一脸无辜状)
优点:工作卖力的研究员
缺点:不爱交际,自闭
喜欢:物理科学
讨厌:广大的空间

034——DWN034 WAVEMAN 浪滔人
他不擅长近距离作战。
“离我远点!!” (抓色狼呀~~~)
优点:多愁善感
缺点:喜欢寂寞 (鄙人和他挺像的)
喜欢:潜水
讨厌:泥泞

035——DWN035 STONEMAN 石头人
他的POWER STONE(能量巨石)可以令石头在身体周围环绕旋转,起到盾牌和武器的功能。GUTSMAN是他的朋友。
“GUTSMAN,一起去看电影吧。”
优点:工业技术熟练
缺点:像石头一样固执
喜欢:优秀的电影
讨厌:吝啬鬼 (哈哈,我的朋友!我邀你同去看范海辛~~~)

036——DWN036 GYROMAN 螺旋人
比较有趣的设计是,他用螺旋桨代替了原本的飞行装置。 (那么原本他不是叫GYROMAN吗?)
“这不成问题。”
优点:自尊
缺点:骄傲,轻蔑他人
喜欢:希腊三明治 (……没听说过)
讨厌:喷射机

037——DWN037 STARMAN 星人
用来开发宇宙的机器人。
“你看到这颗星星了吗?”
优点:梦想家
缺点:爱好表演脱身术 (这没什么不好的阿)
喜欢:音乐著作
讨厌:现实主义的机器人

038——DWN038 CHARGEMAN 冲锋人
全地带装甲运输机器人。使用煤和水作为燃料,从而降低运输成本。
“注意你的前途,孩子。”
优点:勇往直前
缺点:好战
喜欢:反省过去 (温故而知新)
讨厌:赶时髦

039——DWN039 NAPALMMAN 燃烧弹人
全身上下装备了各式各样的武器。
“尝尝我武器的利害!”
优点:忠诚
缺点:武器狂
喜欢:谈判交涉 (???还是用枪杆子来说话吧!)
讨厌:金属检测器 (看来你是没希望能坐飞机了)

040——DWN040 CRYSTALMAN 水晶人
他能够生产出人工水晶。WILY博士制造他是为了用其赚钱。 (原来老头儿也挺会从商的^O^)
“我将展示出你的未来。” (算命嘛……)
优点:魔术气质
缺点:靠不住 (看来算得不准)
喜欢:算命
讨厌:科学家 (……WILY没少抽你吧?)

041——DWN041 BLIZZARDMAN 暴风雪人
负责监察天气状况的机器人。同时他具有下雪的能力。
“明天将会下雪。” (感谢您收看今日的天气预报)
优点:优秀的时事播报员
缺点:隐匿形迹
喜欢:滑板运动
讨厌:SNOWBOARD (啥意思?再拜~~~)

042——DWN042 CENTAURMAN 人马座人
他(注意,CAPCOM官方称的是“他”)的CENTAUR FLASH(人马闪光)能够扭曲次元,但同时要消耗大量的能量。
“倒毙在次元之中吧!!”
优点:果断
缺点:遇事深思 (没错,如果你能狂放人马闪光而不停,ROCKMAN就绝没可能把你打败了!)
喜欢:赌博 (希腊的陋习……)
讨厌:鞭打 (你是马吗?谁敢鞭打你!?)

043——DWN043 FLAMEMAN 火力人
一个小型燃料发生器被安装在他体内。一天之内,他需要给自己充满能源三次。 (真是老式的机器人)
“哦,到了补充油料的时间了。”
优点:守时
缺点:苛求
喜欢:修饰他的胡须 (大叔,我原本还以为你很成熟老练呢……)
讨厌:廉价油料

044——DWN044 KNIGHTMAN 骑士人
以中世纪骑士为原型而创作出来。在决斗中,他已经摧毁了数以千计的机器人。
“你愿意来外面(决斗)吗?”
优点:骑士精神 (就是一对一的单挑吧?)
缺点:顽固,一根筋
喜欢:荣誉
讨厌:卑鄙的诡计

045——DWN045 PLANTMAN 植物人
植物花园的管理机器人。据说他拥有能够与植物们交流的能力。
“这朵花真美阿!”
优点:感性 (感性不是性感,性感不是感性……)
缺点:抑郁症
喜欢:日光浴
讨厌:采蜜的蜜蜂

046——DWN046 TOMAHAWKMAN 红番人
投出红番钺,他能够命中三十英尺以外的目标。
“红番人不会倒下。”
优点:勇敢
缺点:排外主义者
喜欢:马术
讨厌:倒下 (LIE,或者是指说谎?)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答