劳斯莱斯汽车silver

Silver Soul, Silver Ghost, Silver Angle
翻译成中文是什么?
银灵、银幽、银魅是一样的吗?还有银色天使什么的...是因为翻译过来的名字不一样还是就是不同的车型?有什么区别?
这个中文英文翻译实在是把我弄晕了...
大家帮忙啦~ 说的越清楚越好,最好把车型的英文后面接中文,然后车的资料~~ 谢谢啦~

Silver是银。在这里你指的前两个英文词是车型,Ghost是劳斯新出的一款,车身型比以往经典版的短十几毫米。最后那个Silver Angle是车头标,就是她是银的!那个Angle是劳斯莱斯车头标的中文名字,大家习惯叫他天使,亦可以叫快乐女神。只是材质不同,劳斯莱斯有金银标,不一样的,比方说Silver Angle这个指的是银天使,有金天使的,这些都是选配的东西,根据车主的不同喜好,同样价格也不一样!他的资料太多了你可以去搜搜,略微回答,希望能采纳,谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-20
Silver Soul 银魂(银灵)
Silver Ghost银色幽灵(银幽)
Silver Angle银角(银魅)

都不一样,但银色天使就是Silver Soul 银魂(银灵)。

分档次soul最高,ghost入门
第2个回答  2010-03-21
一样的
像布加迪威龙和威航是一样的
相似回答