英语高手帮帮忙!!小翻译一下

Question

Hi, guys.
This Saturday will have fresh eggs agian in my place, pls write me back or
call if u are interested.
3e for 30 pieces .
If u live in the student village,it is also ok for me to deliver the eggs.

Greetings

Answer 1

Hi, guys.
你好，朋友/伙计
This Saturday will have fresh eggs agian in my place, pls write me back or
call if u are interested.
这周六我这就有新鲜的蛋（之类）了，如果你感兴趣的话就回复我或给我打电话。
3e for 30 pieces .
每个是3 e (这个e 应该是货币名称,欧元？)
If u live in the student village,it is also ok for me to deliver the eggs.
如果你是在学生村/学生公寓住，我还可以负责上门送货。
Greetings
致以问候

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )

Answer 2

Hi, guys.
你好，朋友/伙计
This Saturday will have fresh eggs agian in my place, pls write me back or
call if u are interested.
这周六我这里将有新鲜的蛋,如果你需要的话就写信给我或给打电话我。
3e for 30 pieces .

If u live in the student village,it is also ok for me to deliver the eggs.
如果你是住学生公寓，我同样可以送货上门。
Greetings
致以问候