Outline
1 Instroduction
Theme It's necessary to have a good command of English
Reason 1
English is an international language.
Reason 2
English is the most wildly used language.
Reason 3
Without good English, no good job.
2 Body facts
Supporting facts for reason 1
60% of the letters in the world are written in English.
Supporting facts for reason 2
People in 172 countries use English as their first language
Supporting facts for reason 3
Most companys require candidates' TOEIC scores over 700.
3 Conclusion
Opinions and a conclusion in two or three sentences.
It's obvious that English is very important; therefore, I will be attentive in Leving Ston' class. Dear Leving Ston, please give me an A so that I can get a good job.
翻译注解:
1 学不好英语 找不到工作不要翻译成一般结构的句子,这样就体现不出这句“口号”的形式特点了。
2 有172个国家都用英语作为母语这句话是有问题的,国家没有的母语,人才有母语,所以翻译的时候,已经改正了。
3 好好听课不是listen well 而是be attentive in the class。
短文示例:
My topic today is that it's necessary to have a good command of English. We have studied English for several years and many of us wonder why we need to learn the language. After thinking throughly, I got three reasons.
First, English is an international language. When people have international conferences, English is used among people to communicate with each other. It's their "common" language. And when we want to make friends with foreign people who don't speak our language and whose language we don't understand, we can use English. We can talk in English; write in English. Do you that 60% of the letters in the world are written in English.
So English is an international language which we must learn well.
Second, English is the most wildly used language. Indeed,Chinese is the language which is widely used as a first language; however, English is the wildly used, because many countries use it as an official language such as Singarpoe.
Third, without good English, no good job. This is my slogan. It is a realistic factor for us to learn English well, especially in China. The factor is that most companys require candidates' TOEIC scores over 700. And many international companies begin their business in China; they need employees with good English. And English is much more seen as a tool than a language; therefore, having a good command of English is also a skill. I believe that without good English, no good job.
Finally, I want to say that it's obvious that English is very important; therefore, let's spend more time and effort on it. I promise that I will be attentive in Leving Ston' class and Dear Leving Ston, please give me an A so that I can get a good job.
That's all. Thank you so much!
翻译完毕
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考