求求哪位英语高手帮我翻译一下这篇文章……急用……定有重谢……

我常常向身边的人提起东方神起,却很少真正愿意去描述他们.父母们会不屑,那些所谓的爱国者们会不屑,那些认为我们不过是一群肤浅花痴的自以为是的男人们会不屑.总之,我开始把只有我、我们仙后可以清楚的看见的那些东西放在心里,用深沉的方式喜欢他们、支持他们、相信他们。
从什么时候开始铭记东方神起这个名字的呢?连我自己也没有印象了。当我看见一群不比我们大多少的年轻人在用汗水和伤痕来谱写自己的事业的时候,我想,我被震撼了。在那个竞争残酷到我们难以想象的韩国娱乐圈里,练声、超强度的舞蹈训练、体力训练、中文日文的培训……只有撑下来,你才是赢家!神起不仅撑了下来,而且把一切都做得近乎完美。可是,有多少人在看过他们的长相后就一脸不屑的把他们丢进了偶像的行列?不曾听过他们的歌声,不曾看过他们的舞蹈,不曾体会他们一连跳唱3个半小时依然气息稳稳的实力,不曾目睹他们尽管大汗淋漓却依旧把每个舞蹈动作做到最标准的认真,仅凭外表就用嘲讽的目光看待神起,是不是不够公平?
如果说在韩国的成功只是占了“地利”的便宜,那么,如今在日本、中国、泰国的成功又如何解释呢?2005年,发行的第一张日文单曲,连进入日本排行榜的前50名都很困难;第一次参加日本的活动,台下的歌迷屈指可数,几只红色气球虽然奋力摇晃,却依旧显得那么可怜。为什么要来日本?他们也曾反复的呐喊。5个人在日本的宿舍里,被下令不准外出,禁止使用韩语交流。没有电脑,电视是日本频道所以很难看懂,甚至连5个人彼此说话的权利也被语言不通所阻断。“只能从最底层做起”,他们这样对自己说。加强日文的学习,全国各大城市一个一个的亲自宣传,拍手会、名片交换会、和声体验会、电台节目……
就这样,一点一点积累,一点一点吸引目光,到今天,连续6张单曲夺得日本排行榜冠军、东京巨蛋动员10万名歌迷的成绩,除了实力和努力,无从解释!伤病不能阻止他们工作的脚步,即使坐着轮椅也要参加演唱会,可面对镜头时,我们能看见的只有他们的微笑。仿佛一切的辛苦都是轻松的,一切的伤病都是不疼不痒的,他们,竟然那样灿烂的笑着!
红了,他们开始无可救药的红了。于是,那些所谓的爱国者们看不下去了。所谓的爱国者们不去反省一下为什么中国人越来越不重视我们的文化瑰宝了,不去比较一下我们那些娱乐圈里的偶像们到底缺了些什么,反而一味的把炮火开向我们,开向韩国艺人,这样做,真的有意义吗?如果说你们愤慨的是中国人将钱包贡献给了韩国,那么,就做出更优秀的娱乐市场来平等竞争啊!我们何时才能看到我们自己的组合一连25场演唱会场场真唱,在那样激烈的舞蹈中依然稳住气息唱跨越8个音阶的高难度歌曲?我们何时才能看到我们自己的组合一有休息时间就创作歌曲、练习钢琴,希望自己不是只会唱不会作的表演者?我们何时才能看到我们的组合即使当了艺人也不荒废学业,成功考上国家数一数二的大学?我们何时才能看到自己的组合成员们像兄弟一样凝聚在一起,为了不更换成员,甚至与老板对峙被打骂也在所不惜?…
中国有实力的歌手和音乐家很多,但这并不能成为我们只能奉中国歌手为偶像的理由啊?有人喜欢美国歌手,有人喜欢英国摇滚,也就有人喜欢如东方神起这样踏实肯干、不断积累实力和成长的年轻人。没什么,只是口味和欣赏角度不同而已,不用担心我们会入了什么歧途。
我是一名普通仙后,我用自己的方式去喜欢值得被喜欢的人。我热爱生活、热爱祖国、热爱母亲、热爱东方神起!我们,活得坦荡、认真、执着!

I often mention to people around TVXQ, but very few truly willing to describe them. Parents will disdain, those so-called patriots who will disdain, those who think we are a group of shallow animal in nature, but the self-righteous men would disdain. In short I began to only me, we can clearly see the post-Sin of those things on my heart, with a deep way like them, support them, believe them.
Since when has the mind TVXQ name it? Even I can not remember the. When I saw a group of young people better than many of us sweat and bruises in use to write their own cause, I think, I was shocked. In that competition, unimaginable cruelty to our South Korean entertainment circles, practicing sound, and extremely intense dance training, physical training, Chinese language training in Japanese ... ... only stays down, you are the winner! Since God is not only stays down, and do everything almost perfect. However, how many people have seen his face after their appearance, their disdain of the idols thrown into the ranks of?
Never heard them singing, never seen them dance, sing dance never realize their 3-day and a half hours is still breath secure in power, although they had not witnessed the sweating but still make the most of each dance, and the standard seriously, the mere appearance of the eyes treated with ridicule from God, is not it not fair enough?
If successful in South Korea accounts for only a "geographical advantages" of cheap, then, is now in Japan, China, Thailand's success, how can one explain it? In 2005, released the first Japanese single, and even into Japan's top 50 is very difficult; for the first time to participate in the activities of Japan, the audience only a handful of fans, a few red balloons while struggling to shake, but it still appears to miserable. Why do want to come to Japan? They also repeated cries. 5 person dorm room in Japan, was ordered not allowed to go out to prohibit the use of Korean exchanges. No computer, television channel in Japan it is difficult to understand,
Even the five individuals the right to speak to each other have also been blocked by the language barrier. "Can only start from the bottom," they did this to myself. Strengthening the Japanese studies, one by one in major cities nationwide personal advocacy, clapped Council, business card exchange will, and sound experience would, radio programs ... ...
In this way, little by little accumulation, little by little to attract attention, and today, six consecutive chart-topping singles won the Japan, the Tokyo Dome fans to mobilize 100,000 results, in addition to strength and effort, no explanation! Injury can not stop the pace of their work, even a wheelchair to take part in concert, could face the camera, we can see only their smile. As if all the hard and easy, everything's injuries were not hurt does not itch, and they, even with a smile so bright!
Red, they began to hopeless red. As a result, the so-called patriots who could not stand by. The so-called patriots do not reflect on why the Chinese people less and less attention to our cultural treasures, and not to compare the entertainment circles, those of us who were in the end of the idols missing something, instead of to blindly open fire to us, Open to the Korean artist to do so, really make sense? If you have indignation of the Chinese people to contribute to the Republic of Korea wallet, it would be better to make the entertainment markets to fair competition ah! When will we see our own combination of 25 consecutive games True singing concert hall,
In that fierce dance is still stabilize the atmosphere across eight different notes to sing difficult songs? When are we going to see the combination of our own there is a break time writing songs, practicing the piano, hoping that they are not only not make any of the performers singing? When will we see our portfolio even when the entertainer did not neglect their studies and successfully tested into one of the best universities in the country? When are we going to see a combination of its own members, like brothers together, in order not to replace a member, or even confrontation with the bosses have been cursed or have homes? ...
China has a powerful singer and musician a lot, but we can not become a Chinese singer Feng reason for the idol ah? Some people like the U.S. singer, some people like British rock, also some people like, such as TVXQ such practical work hard, accumulate strength and growth of young people. Nothing, just a different taste and appreciate the point of view, do not worry about what will be misled into.
I am an ordinary cents, I prefer to use their own way deserves to be like. I love life, love the motherland and loving mother, love TVXQ! We, live forthright, serious and persistent!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-07
I always mention to people around TVXQ, but very few truly willing to describe them. Parents will disdain, those so-called patriots who will disdain, those who think we are a group of shallow animal in nature, but the self-righteous men would disdain. In short I began to only me, we can clearly see the post-Sin of those things on my heart, with a deep way like them, support them, believe them.
Since when has the mind TVXQ name it? Even I can not remember the. When I saw a group of young people better than many of us sweat and bruises in use to write their own cause, I think, I was shocked. In that competition, unimaginable cruelty to our South Korean entertainment circles, practicing sound, and extremely intense dance training, physical training, Chinese language training in Japanese ... ... only stays down, you are the winner! Since God is not only stays down, and do everything almost perfect. However, how many people have seen his face after their appearance, their disdain of the idols thrown into the ranks of? Never heard them singing, never seen them dance, sing dance never realize their 3-day and a half hours is still breath secure in power, although they had not witnessed the sweating but still make the most of each dance, and the standard serious, the mere appearance of the eyes treated with ridicule from God, is not it not fair enough?
If successful in South Korea accounts for only a "geographical advantages" of cheap, then, is now in Japan, China, Thailand's success, how can one explain it? In 2005, released the first Japanese single, and even into Japan's top 50 is very difficult; for the first time to participate in the activities of Japan, the audience only a handful of fans, a few red balloons while struggling to shake, but it still appears to miserable. Why do want to come to Japan? They also repeated cries. 5 person dorm room in Japan, was ordered not allowed to go out to prohibit the use of Korean exchanges. No computer, television channel in Japan it is difficult to understand, even the five individuals the right to speak to each other have also been blocked by the language barrier. "Can only start from the bottom," they did this to myself. Strengthening the Japanese studies, one by one in major cities nationwide personal advocacy, clapped Council, business card exchange will, and sound experience would, radio programs ... ...
In this way, little by little accumulation, little by little to attract attention, and today, six consecutive chart-topping singles won the Japan, the Tokyo Dome fans to mobilize 100,000 results, in addition to strength and effort, no explanation! Injury can not stop the pace of their work, even a wheelchair to take part in concert, could face the camera, we can see only their smile. As if all the hard and easy, everything's injuries were not hurt does not itch, and they, even with a smile so bright!
Red, they began to hopeless red. As a result, the so-called patriots who could not stand by. The so-called patriots do not reflect on why the Chinese people less and less attention to our cultural treasures, and not to compare the entertainment circles, those of us who were in the end of the idols missing something, instead of to blindly open fire to us, Open to the Korean artist to do so, really make sense? If you have indignation of the Chinese people to contribute to the Republic of Korea wallet, it would be better to make the entertainment markets to fair competition ah! When will we see our own combination of 25 consecutive games True singing concert venue, in the less intense atmosphere of the dance is still to stabilize across eight different notes to sing difficult songs? When are we going to see the combination of our own there is a break time writing songs, practicing the piano, hoping that they are not only not make any of the performers singing? When will we see our portfolio even when the entertainer did not neglect their studies and successfully tested into one of the best universities in the country? When are we going to see a combination of its own members, like brothers together, in order not to replace a member, or even confrontation with the bosses have been cursed or have homes? ...
China has a powerful singer and musician a lot, but we can not become a Chinese singer Feng reason for the idol ah? Some people like the U.S. singer, some people like British rock, also some people like, such as TVXQ such practical work hard, accumulate strength and growth of young people. Nothing, just a different taste and appreciate the point of view, do not worry about what will be misled into.
I am an ordinary cents, I prefer to use their own way deserves to be like. I love life, love the motherland and loving mother, love TVXQ! We, live forthright, serious and persistent!

不好意思,这是机翻得,希望对你有用。。。
还有我也是仙后哦~
第2个回答  2010-03-07
I often mention to people around TVXQ, but very few truly willing to describe them. Parents will disdain, those so-called patriots who will disdain, those who believe that we are a group of shallow animal in nature, but the self-righteous men would disdain. In short I began to only me, we can clearly see the post-Sin of those things on my heart, with a deep way like them, support them, believe them.

Since when has the mind TVXQ name it? Even I can not remember the. When I saw a group of young people better than many of us sweat and bruises in use to write their own cause, I think, I was shocked. In that competition, unimaginable cruelty to our South Korean entertainment circles, practicing sound, and extremely intense dance training, physical training, Chinese language training in Japanese ... ... only stays down, you are the winner! Since God is not only stays down, and do everything almost perfect. However, how many people have seen his face after their appearance, their disdain of the idols thrown into the ranks of? Never heard them singing, never seen them dance, sing dance never realize their 3-day and a half hours is still breath secure in power, although they had not witnessed the sweating but still make the most of each dance, and the standard seriously, the mere appearance of the eyes treated with ridicule from God, is not it not fair enough?

If successful in South Korea accounts for only a "geographical advantages" of cheap, then, is now in Japan, China, Thailand's success, how can one explain it? In 2005, released the first Japanese single, and even into Japan's top 50 is very difficult; for the first time to participate in the activities of Japan, the audience only a handful of fans, a few red balloons while struggling to shake, but it still appears to miserable. Why do want to come to Japan? They also repeated cries. 5 person dorm room in Japan, was ordered not allowed to go out to prohibit the use of Korean exchanges. No computer, television channel in Japan it is difficult to understand, even the five individuals the right to speak to each other have also been blocked by the language barrier. "Can only start from the bottom," they did this to myself. Strengthening the Japanese studies, one by one in major cities nationwide personal advocacy, clapped Council, business card exchange will, and sound experience would, radio programs ... ...

In this way, little by little accumulation, little by little to attract attention, and today, six consecutive chart-topping singles won the Japan, the Tokyo Dome fans to mobilize 100,000 results, in addition to strength and effort, no explanation! Injury can not stop the pace of their work, even a wheelchair to take part in concert, could face the camera, we can see only their smile. As if all the hard and easy, everything's injuries were not hurt does not itch, and they, even with a smile so bright!

   Red, they began to hopeless red. As a result, the so-called patriots who could not stand by. The so-called patriots do not reflect on why the Chinese people less and less attention to our cultural treasures, and not to compare the entertainment circles, those of us who were in the end of the idols missing something, instead of to blindly open fire to us, Open to the Korean artist to do so, really make sense? If you indignation of the Chinese people to contribute to the Republic of Korea wallet, it would make more excellent entertainment
第3个回答  2010-03-14
I often mention to people around TVXQ, but very few truly willing to describe them. Parents will disdain, those so-called patriots who will disdain, those who believe that we are a group of shallow animal in nature, but the self-righteous men would disdain. In short I began to only me, we can clearly see the post-Sin of those things on my heart, with a deep way like them, support them, believe them.
Since when has the mind TVXQ name it? Even I can not remember the. When I saw a group of young people better than many of us sweat and bruises in use to write their own cause, I think, I was shocked. In that competition , unimaginable cruelty to our South Korean entertainment circles, practicing sound, and extremely intense dance training, physical training, Chinese language training in Japanese ... ... only stays down, you are the winner! Since God is not only stays down, and do everything almost perfect. However, how many people have seen his face after their appearance disdain of them thrown into the ranks of the idols? Never heard them singing, never seen them dance, sing dance never realize their 3-day and a half hours is still breath secure in power, although they had not witnessed the sweating but still make the most of each dance, and the standard seriously, the mere appearance of the eyes treated with ridicule from God, is not it not fair enough?
If successful in South Korea accounts for only a "geographical advantages" of cheap, then, is now in Japan, China, Thailand's success, how can one explain it? In 2005, released the first Japanese single, and even into Japan's top 50 is very difficult; for the first time to participate in the activities of Japan, the audience only a handful of fans, a few red balloons while struggling to shake, but it still appears to miserable. Why do want to come to Japan? They also repeated cries. 5 person dorm room in Japan, was ordered not allowed to go out to prohibit the use of Korean exchanges. No computer, television channel in Japan it is difficult to understand, even the five individuals the right to speak to each other have also been blocked by the language barrier. "Can only start from the bottom," they said so themselves. Strengthening the Japanese studies, one by one in major cities nationwide personal advocacy, clapped Council, business card exchange will, and sound experience would, radio programs ... ...
In this way, little by little accumulation, little by little to attract attention, and today, six consecutive chart-topping singles won the Japan, the Tokyo Dome fans to mobilize 100,000 results, in addition to strength and effort, no explanation! Injury can not stop the pace of their work, even a wheelchair to take part in concert, could face the camera, we can see only their smile. As if all the hard and easy, everything's injuries were not hurt does not itch, and they, even with a smile so bright!
   Red, they began to hopeless red. As a result, the so-called patriots who could not stand by. The so-called patriots do not reflect on why the Chinese people less and less attention to our cultural treasures, and not to compare the entertainment circles, those of us who were in the end of the idols missing something, instead of to blindly open fire to us, Open to the Korean artist to do so, really make sense? If you have indignation of the Chinese people to contribute to the Republic of Korea wallet, it would be better to make the entertainment markets to fair competition ah! When will we see our own combination of 25 consecutive games True singing concert venue, in the less intense atmosphere of the dance is still to stabilize across eight different notes to sing difficult songs? When are we going to see the combination of our own there is a break time writing songs, practicing the piano, hoping that they are not only not make any of the performers singing? When will we see our portfolio even when the entertainer did not neglect their studies and successfully tested into one of the best universities in the country? When are we going to see a combination of its own members, like brothers together, in order not to replace a member, or even confrontation with the bosses have been cursed or have homes? ...
China has a powerful singer and musician a lot, but we can not become a Chinese singer Feng reason for the idol ah? Some people like the US singer, some people like British rock, also some people like, such as TVXQ such practical work hard , accumulate strength and growth of young people. Nothing, just a different taste and appreciate the point of view, do not worry about what will be misled into.
   I am an ordinary cents, I prefer to use their own way deserves to be like. I love life, love the motherland and loving mother, love TVXQ! We, live forthright, serious and persistent!
第4个回答  2010-03-18
I frequently mention the Eastern god to side person to get up, very are actually few is willing to describe them truly. The parents can disdain, these so-called patriots can disdain, these thought we are the men who a crowd superficial sex-mad thinks oneself infallible can disdain. In brief, after I with the deep way start only then me, our immortal to be possible clear visible these things to place in the heart, likes them, supports them, believes them.
When from starts to remember always the Eastern god this name? Also did not have the impression including me.When I see a crowd not to be bigger than us how many the young people to use the sweat and the scar compose own enterprise time, I thought that, I am shocked.In that competition brutally in South Korean the entertainment world which imagines with difficulty to us, practices the sound, the ultra intensity dance training, the physical strength training, Chinese Japanese training ......Only then supports down, you are the winner! Not only the god got up has supported down, moreover made all approaching to be perfect.
第5个回答  2012-10-13
相似回答