出自：观世音菩萨赞偈
1.简介：
《观音菩萨偈》是齐豫演唱，黄韵玲谱曲的歌曲，收录于齐豫2006年佛教音乐专辑《唱经给你听--佛心》。
在近年各地的佛教心灵音乐的演出中，齐豫曾多次现场演唱这首净化心灵的天籁歌曲，如：2006年三亚南山“碧海·明月·慈悲心”心灵音乐晚会；2007年苏州重元寺落成大典“净土·梵音·乐人间”佛教音乐晚会；2009年上海玉佛寺“爱心铸就希望”汶川地震一周年大型慈善义演；2009年浙江新昌天姥山文化旅游节“2009江南佛心大典”音乐会。
2.歌词：
观音菩萨妙难酬 清净庄严累劫修
三十二应遍尘刹 百千万劫化阎浮
瓶中甘露常时洒 手内杨柳不计秋
千处祈求千处现 苦海常作度人舟
观音菩萨妙难酬 清净庄严累劫修
三十二应遍尘刹 百千万劫化阎浮
瓶中甘露常时洒 手内杨柳不计秋
千处祈求千处现 苦海常作度人舟
3.译文：
观音菩萨妙难酬 清净庄严累劫修
观世音的普门妙法难以一一用语言来表达。通过累劫修行得清净庄严。
三十二应遍尘刹 百千万劫化阎浮
观世音菩萨32应身变化遍满各处，百千万劫都在度化我们这个阎浮提众生。
瓶中甘露常时洒 手内杨柳不计秋
此处讲的是菩萨手里拿的净瓶和杨柳枝。
千处祈求千处现 苦海常作度人舟
此处讲的是菩萨慈悲，众生有感，菩萨就无条件的有应，大慈大悲。
4.歌手简介：
齐豫（Chyi Yu），1957年10月17日生于台湾台中，台湾著名女歌手，被誉为“天籁之音”。祖籍山东，母亲为满族，歌手齐秦为其弟。1978年出道。国立台湾大学人类学学士，美国加州大学洛杉矶分校人类学硕士。
“三十二印周沉刹”出自歌手齐豫的一首歌：《观音菩萨偈》。
1、“三十二印周沉刹”翻译：
观世音菩萨的三十二应浮雕显现了
2、《观音菩萨偈》的简介：
《观音菩萨偈》是齐豫演唱，黄韵玲谱曲的歌曲，收录于齐豫2006年佛教音乐专辑《唱经给你听--佛心》。
在近年各地的佛教心灵音乐的演出中，齐豫曾多次现场演唱这首净化心灵的天籁歌曲，如：2006年三亚南山“碧海·明月·慈悲心”心灵音乐晚会；2007年苏州重元寺落成大典“净土·梵音·乐人间”佛教音乐晚会；2009年上海玉佛寺“爱心铸就希望”汶川地震一周年大型慈善义演；2009年浙江新昌天姥山文化旅游节“2009江南佛心大典”音乐会；2010年西安“佛心·新年梵呗祈福音乐会”；2012年中国奉化雪窦山弥勒文化节开幕式；2013年福建泉州“观音法雨·洒净泉州”心灵音乐会；2013年河南登封“永泰寺娑罗树下佛教音乐传唱会”；2014年江苏常州第三届“常州佛教文化节”暨天宁宝塔落成七周年祈福感恩晚会；2015年台湾高雄“佛光山甲子庆”南华大学老歌义唱会；2015上海玉佛寺“仰慈千秋俯照万世”真禅长老圆寂二十周年慈善梵乐晚会。
3、《观音菩萨偈》的歌词：
观音菩萨妙难酬
清净庄严累劫修
三十二应遍尘刹
百千万劫化阎浮
瓶中甘露常时洒
手内杨柳不计秋
千处祈求千处现
苦海常作渡人舟
南无普陀琉璃世界大慈大悲
观世音菩萨
南无阿弥陀如来
南无观世音菩萨
南无大势至菩萨
南无清净大海众菩萨
参考资料
《观音菩萨偈》：http://blog.sina.com.cn/s/blog_72b58cb60101139m.html