短篇小说作品中文名 英文名 出版日期 类型说明 梅岑格施泰因 Metzengerstein 1832-01-14 恐怖、讽刺匿名发表。
最初副标题：A Tale in Imitation of the German 德洛梅勒特公爵The Duc De L'Omelette 1832-03-03幽默最初名：The Duke of l'Omelette耶路撒冷的故事A Tale of Jerusalem 1832-06-09幽默 失去呼吸Loss of Breath 1832-10-10幽默最初名：A Decided Loss甭甭Bon-Bon 1832-12-01幽默最初名：The Bargain Lost 瓶中手稿MS. Found in a Bottle 1833-10-19冒险、恐怖 幽会The Assignation 1834-01恐怖最初名：The Visionary。匿名发表贝蕾妮丝Berenice 1835-03恐怖 莫雷娜Morella 1835-04恐怖 捧为名流Lionizing 1835-05讽刺副标题： A Tale瘟疫王King Pest1835-09恐怖、幽默最初名：King Pest the First。匿名发表死荫——寓言一则Shadow - A Parable1835-09恐怖匿名发表四不象Four Beasts in One1836-03幽默副标题：The Homo-Cameleopard
本篇初用名：Epimanes 故弄玄虚Mystification1837-06幽默最初名：Von Jung, the Mystific静——寓言一则Silence - A Fable1838幽默最初名：Siope - A Fable丽姬娅Ligeia1838-09恐怖1845年2月15日由《纽约世界报》再版发行，加入了丽姬娅临终时以“征服者爬虫”为题所作诗。如何写布莱克伍德式文章How to Write a Blackwood Article1838-11谐仿“绝境”介绍篇绝境A Predicament1838-11谐仿初用名：The Scythe of Time。如何写布莱克伍德式文章的续篇。钟楼魔影The Devil in the Belfry1839-05-18幽默、讽刺 被用光的人The Man That Was Used Up1839-08讽刺 厄舍府的倒塌The Fall of the House of Usher1839-09恐怖 威廉·威尔逊William Wilson1839-10恐怖 埃洛斯与沙米翁的对话The Conversation of Eiros and Charmion1839-12科幻 为什么那小个子法国佬的手悬在吊腕带里Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling1840幽默 生意人The Business Man1840-02幽默最初名：Peter Pendulum人群中的人The Man of the Crowd1840-12恐怖 莫格街谋杀案The Murders in the Rue Morgue1841-04侦探 莫斯肯漩涡沉浮记A Descent into the Maelström1841-04冒险 仙女岛The Island of the Fay1841-06幻想 莫诺斯与尤拉的对话The Colloquy of Monos and Una1841-08科幻 千万别和魔鬼赌你的脑袋Never Bet the Devil Your Head1841-09讽刺初用名：A Tale with a Moral埃莉奥诺拉Eleonora1841年秋浪漫 一星期中的三个星期天Three Sundays in a Week1841-11-27幽默初用名：A Succession of Sundays椭圆形画像The Oval Portrait1842-04恐怖初用名：Life in Death红死病的假面具The Masque of the Red Death1842-05恐怖初用名：The Mask of the Red Death风景园The Landscape Garden1842-10幻想后并入“阿恩海姆乐园”。玛丽·罗杰疑案The Mystery of Marie Rogêt1842-11、12至1843-02侦探最初副标题：A Sequel to ‘The Murders in the Rue Morgue’陷坑与钟摆The Pit and the Pendulum1842—1843恐怖 泄密的心The Tell-Tale Heart1843-01恐怖 金甲虫The Gold-Bug1843-06侦探 黑猫The Black Cat1843-08-19恐怖 欺骗是一门精密的科学Diddling1843-10-14谐仿初用名：Raising the Wind眼镜The Spectacles1844-03-27幽默 凹凸山的故事A Tale of the Ragged Mountains1844-04幻想、冒险 气球骗局The Balloon-Hoax1844-04-13科幻 过早埋葬The Premature Burial1844-07-31恐怖 催眠启示录Mesmeric Revelation1844-08幻想 长方形箱子The Oblong Box1844-09恐怖 离奇天使The Angel of the Odd1844-10幽默副标题：An Extravaganza你就是凶手Thou Art the Man1844-11侦探、讽刺 森格姆·鲍勃先生的文学生涯The Literary Life of Thingum Bob, Esq.1844-12幽默、讽刺 被窃之信The Purloined Letter1844-1845侦探 山鲁佐德的第一千零二个故事The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade1845-02幽默 与一具木乃伊的谈话Some Words with a Mummy1845-04讽刺 言语的力量The Power of Words1845-06幻想 反常之魔The Imp of the Perverse1845-07恐怖 塔尔博士和费瑟尔教授的疗法The System of Doctor Tarr and Professor Fether1845-11幽默、讽刺 瓦尔德马先生病例之真相The Facts in the Case of M. Valdemar1845-12幽默、科幻初用名：The Facts of M. Valdemar's Case斯芬克斯The Sphinx1846-01讽刺 一桶蒙特亚白葡萄酒The Cask of Amontillado1846-11恐怖 阿恩海姆乐园The Domain of Arnheim1847-03幻想“风景园”故事的拓展未来之事Mellonta Tauta1849-02科幻 跳蛙Hop-Frog1849-03-17恐怖副标题：Or, The Eight Chained Ourang-Outangs冯·肯佩伦和他的发现Von Kempelen and His Discovery1849-04-14讽刺 用X代替O的时候X-ing a Paragrab1849-05-12幽默 兰多的小屋Landor's Cottage1849-06-09幻想初用名：Landor's Cottage: A Pendant to 'The Domain of Arnheim' 。 长篇小说作品中文名 英文名 出版日期 类型 说明 汉斯·普法尔历险记The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall1835-06科幻 阿瑟·戈登·皮姆的故事 The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket 1837年1-2月前两章，1838年7月全部出完 冒险 罗德曼日记 The Journal of Julius Rodman 1840年1-6月前六章 冒险未完成 诗歌中文名英文名 写作或发表日期 说明 诗Poetry作于1824年 坡在世时从未发表 哦，时代！哦，风尚！O, Tempora! O, Mores!约作于1825年坡在世时从未发表致玛格丽特To Margaret约1827坡在世时从未发表帖木儿Tamerlane1827-07收录于《帖木儿及其他诗》歌Song1827-07收录于《帖木儿及其他诗》模仿Imitation1827-07收录于《帖木儿及其他诗》一个梦A Dream1827-07收录于《帖木儿及其他诗》湖——致——The Lake——to——1827-07收录于《帖木儿及其他诗》亡灵Spirits of the Dead1827-07收录于《帖木儿及其他诗》金星Evening Star1827-07收录于《帖木儿及其他诗》梦Dreams1827-07收录于《帖木儿及其他诗》诗节Stanzas1827-07收录于《帖木儿及其他诗》最快乐的日子The Happiest Day1827-09-15 孤独Alone1829坡在世时从未发表致艾萨克·利To Isaac Lea约1829坡在世时从未发表致河——To The River ——1829收录于《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》致——（在梦中）To ——1829起使句： The bowers whereat, in dreams...致——（我不在乎）To ——1829起使句：Begins Should my early life seem...传奇Romance1829收录于《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》仙境Fairy-Land1829收录于《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》十四行诗——致科学Sonnet——To Science1829收录于《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》阿尔阿拉夫Al Aaraaf1829收录于《阿尔阿拉夫、帖木儿及小诗》一首离合诗An Acrostic1829坡在世时从未发表伊丽莎白Elizabeth1829坡在世时从未发表致海伦To Helen1831收录于《诗集》赞歌A Paean1831收录于《诗集》睡美人The Sleeper1831收录于《诗集》海中之城The City in the Sea1831收录于《诗集》不安的山谷The Valley of Unrest1831收录于《诗集》以色拉费Israfel1831收录于《诗集》谜Enigma1833-02-02 范妮Fanny1833-05-18 罗马大圆形竞技场The Coliseum1833-10-26 小夜曲Serenade1833-04-20 致乐园中的一位To One in Paradise1834-01 赞歌Hymn1835-04 致F——s S. O——dTo F——s S. O——d 1835-091835年09月初版名为：致伊丽莎白（To Elizabeth） 五月皇后颂May Queen Ode约1836坡在世时从未发表赞美歌Spiritual Song1836坡在世时从未发表赞歌Latin Hymn1836-03 新婚小调Bridal Ballad1837-01初版名： Ballad十四行诗——致桑特岛Sonnet——To Zante1837-01 闹鬼的宫殿The Haunted Palace1839-04 十四行诗——静Silence——A Sonnet1840-01-04 咏乔·洛克Lines on Joe Locke1843-02-28 征服者爬虫The Conqueror Worm1843-01 丽诺尔Lenore1843-02 一首竞选歌A Campaign Song1844坡在世时从未发表梦境Dream-Land1844-06 即兴曲、致凯特·卡罗尔Impromptu. To Kate Carol1845-04-26 致F——To F——1845-041845年9月6日，再版更名为：To Frances尤拉丽Eulalie1845-07 华尔街警句Epigram for Wall Street1845-01-23 乌鸦The Raven1845-01-29收录于《乌鸦及其他诗》君权神授The Divine Right of Kings1845-10 赠——的情人节礼物A Valentine1846-02-21初版名：To Her Whose Name Is Written Below亲爱的医生Beloved Physician1847未完成，坡在世时从未发表深眠黄土Deep in Earth1847未完成，坡在世时从未发表致M.L.S——To M. L. S——1847-03-13 尤娜路姆Ulalume1847-12 咏酒Lines on Ale1848坡在世时从未发表致玛丽·路易丝To Marie Louise1848-03 一首谜诗An Enigma1848-03 致海伦To Helen1848-11 梦中之梦A Dream Within A Dream1849-03-31 黄金国Eldorado1849-04-21 献给安妮For Annie1849-04-28 致我的母亲To My Mother1849-07-07 安娜贝尔·丽Annabel Lee1849-10-09坡死前已有售出，逝世后出版钟声The Bells1849-11坡死前已有售出，逝世后出版 戏剧作品中文名 英文名 出版日期 说明 波利希安 Politian 1835-1836 1835年12月–1836年1月，仅写完两场 随笔、论文作品中文名 英文名 出版日期 说明 梅泽尔的象棋手 Maelzel's Chess Player 1836-04 装饰哲学 The Philosophy of Furniture 1840-05 关于秘写的只言片语 A Few Words on Secret Writing 1841-07 维萨西孔河之晨 Morning on the Wissahiccon 1844 创作哲学 The Philosophy of Composition 1846-04 我发现了—— 一首散文诗 Eureka: A Prose Poem 1848-03 诗律阐释 The Rationale of Verse 1848-10 诗歌原理 The Poetic Principle 1848-12 其他作品中文名 英文名 出版日期 说明 贝壳学基础 The Conchologist's First Book 1839关于海洋贝类的教课书，非爱伦坡作品。迫于生计，同意用自己名字为该书的作者署名。 灯塔 The Light-House 1849年以后 残稿，生前未发表
