“十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。”是什么意思_出处及原文翻译

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。的译文，想了解十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。是什么意思？
　　十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。的意思是：黄巢起义时，郑谷避乱入蜀，这两句诗即是写他一家十口飘泊到蜀地，寄人篱下，过着难民生活；在两川（东川、西川）得到的消息，战争还在继续，感到十分焦虑。写飘泊寄食之状，心情之焦虑，颇为逼真。
　　十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。的出处
　　该句出自《漂泊》，全诗如下:
《漂泊》
郑谷
槿坠蓬疏池馆清，日光风绪淡无情。
鲈鱼斫鲙输张翰，橘树呼奴羡李衡。
十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。
黄花催促重阳近，何处登高望二京。
　　作者简介
　　郑谷（约851年-约910年），字守愚，世称郑都官，又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。袁州宜春（今属江西）人，中国唐代诗人。
　　郑谷以诗受知于马戴、李频、薛能诸诗人。又与许棠、张乔、温宪等人唱酬，齐名当时，号咸通十哲。其诗笔调清新，思致宛转，时有警句。著有《席上贻歌者》《越鸟》《鹭鸶》等。