日语新年快乐怎么说加中文译音的

Question

如题所述

Answer 1

1. あけまして、おめでとうございます。
啊给吗洗嘚，哦没得都狗杂以马斯。
2. 明けましておめでとうございます！新年快乐！
明けましておめでとうございます！新年快乐！
3. 今年も宜しくお愿いします！今年也麻烦多多关照！
今年も宜しくお愿いします！今年也请多多关照！
4. お年始回り（おねんしまわり）　拜年
お年玉（おとしだま）压岁钱
5. 例句：A:あら、吉高（よしたか）さん、明けましておめでとうござい羡绝ます！
例句：A:呀，吉高，新年快乐！
6. B:明けましておめでとうございます！今年も宜しくお愿いします！
B:新年快乐，今年也请多多关照！
7. A:こちらこそ、どうぞ宜しくお愿いします！
您也是，请多关照！
8. 常用日语新年问候：
常用日语新年问候：
9. 新年が素晴らしい一年となりますよう心からお祈り申し上げます。
新年成为美好的一年，我衷心地为您祈祷。
10. 本年もどうぞ宜しくお愿い致纯如します。
今年也请多多关照，谢谢您的美好祝愿。
11. 旧年中はなにかとご厚情を赐り心より御礼申し上げます。
在旧的一年中，您给予了很多的帮助，我衷心地表示感谢。
12. 今後も変わらぬご指导と、末永くお付き合いをお愿い申し上げます。
今后也请继续指导，并长久地关照。
13. 旧年中は大変お世话になり、心より感谢申し上げます。
在过去的一年中，您照顾得非常周到，我衷心地表示感谢。
14. 昨年中は并々ならぬご厚情を赐り、厚く御礼申し上げます。
去年您给予了无比的厚爱，我深表感激。
15. 本年も昨年同様、ご指导の程よろしくお愿いいたしま做派启す。
今年也如同去年，请继续给予指导，我将会遵照执行。
16. 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
我祝愿大家身体健康、幸福美满。
17. 皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます。
我知道大家将迎来一个健康的新春。
18. 旧年中は何かとお世话になり、大変ありがとうございました。
在过去的一年中，感谢您对我的照顾。
19. 本年も宜しくお愿い致します。
今年也请多多关照。
20. 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
我祝愿大家身体健康、幸福美满。
21. 皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます。
我知道大家将迎来一个健康的新春。
22. 昨年は何かとお世话になりまして、诚にありがとうございました。
去年您对我照顾有加，非常感谢您。
23. 本年もどうぞよろしくお愿い申し上げます。
今年也请多多关照。