武汉话最难懂的一句

如题所述

1. 江夏南八乡话是武汉话中最难懂的一种。即使是武汉本地人,也表示难以理解。例如,当说“这边(过边)他(kei)你(嗯)架(ga)借(jia)斜(hai)车(cha)”,实际上是在说“过来这边,他给你借辆车”。又如,“翁葛-----黄的,冯葛-----红的,爸爸-----ya,妈妈-----yi,爷爷-----ji,奶奶-----mo”,这些词汇在普通话中分别是“或者是”、“红色”、“爸爸”、“妈妈”、“爷爷”和“奶奶”。
2. 蔡甸话是蔡甸区特有的方言,其发音和词汇特点可以分为“汉腔区”和“尖音区”。其高音部分可以非常高亢。例如,“告(gāo)花子(乞丐),你汪么司汪!(你望什么望!)奏么家左?(是要干嘛?)你马滴芍滴吸涎股泡泡!”
3. 黄陂话的口音非常有特点,并且有很多独特的形容词和动词。例如,“热(rua)”,“恩朗嘎(您)”,“曾则(今天)”,“门则(明天)”,“磨气(不要去)”, “列地(这里)”,“答家常(聊天)”,“果子(油条)”。
4. 新洲话与武汉话有很大的差异。例如,“卖谈陵我“教油”学生,学坏人、做干事,会进“监油”!你合诺行,擦点er冒掉到水里头!(你吓到我了,差点掉水里),我得辛(表示庆幸)冇气压宝!百么事找老子,好秧人(不要什么都找我,好烦侍森)”。
5. 东西湖话融合了汉阳、汉川、孝感、黄陂四县的方言以及汉口方言的特点。“蒿恼”:能干、有本事。“日大瞎”:指没有水平,素质差,做不成事。“鬼打架”:胡闹,没什么意思;例如,“早上过早吃“月”干“命”(热干面),中午吃“油”肉“命”(牛肉面),晚上看“定”视看华山论“劲”(剑)……”。
6. 青山话是青山区的方言,青山人总是觉得奇怪,自己听不出来什么但是别的区一听就听出来了。青山区有很多北方来的居民,都喜欢讲弯管子普通话。例如,“青山普通花,你干(gān)什么撒?就这(zēi)样(yāng)带闪,吸味,呛尼玛个seideng子!”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答