你算什么东西的英文翻译是：What are you?
这句话通常用来质问或表示不满。在不同的语境下，这句话可能有不同的含义和情绪表达。以下是对这个表达的具体解释：
解释一：直接质疑
在某些情境下，这句话可能是用来直接质疑对方的身份、地位或资格。比如，当某人在一个团体或组织中提出自己的意见，但表现得过于自信或无视他人意见时，其他人可能会用这样的表达来质疑其立场或权威性。
解释二：表达不满
在日常生活对话中，这句话可能是一种较为粗鲁的表达方式，用来表达强烈的不满或愤怒情绪。当某人做了令人不悦的事情，或者言语行为让人觉得冒犯时，可能会用这样的说法来表达愤怒和批评。
解释三：强调个体差异性
另外一层含义是，这句话可能是在强调每个人都是独一无二的个体，不应被简单归类或定义。在多元化的社会背景下，每个人都有自己独特的价值观、经历和背景，不应被一句简单的话来定义或评价。这种情境下，更强调平等和尊重的沟通方式。
无论在哪种语境下，“What are you?” 这句话都不是一种礼貌的表达方式。因此，在实际交流中，我们更建议选择更为委婉和尊重的方式来表达自己的观点或情感。