在交通规则中，关于红灯时的左转操作，需要明确理解信号灯的指示。
当遇到箭头指示灯为绿色时，左转是被允许的。然而，如果没有专门的左转箭头灯，即便是绿灯，也不能随意左转，必须等待左转信号灯亮起。
黄灯的出现，介于绿灯和红灯之间，既是警告也是过渡。黄灯亮起时，如果车辆已越过停止线，可以继续行驶，但行人应避免进入人行横道，以防意外发生。
最后，我们强调，红灯是绝对的禁行信号，无论直行还是左转，都必须遵守。即便直行时遇到红灯，也不能左转，除非是右转，只要不妨碍其他车辆和行人。
总结来说，只有在绿灯亮且左转箭头为绿色时，才可以进行左转操作。否则，任何未遵循这一规则的行为都可能导致违规。因此，交通信号灯的指示是驾驶者必须严格遵守的准则。