一幕幕在眼前浮现中的“幕”用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

All my memories come back clearly to me.只能这么翻译了.往事一一浮现.
幕也可以用 scene 来表示
scene
英[si:n]
美[sin]
n. 场面，现场; （戏剧的） 一场; 景色，风景; 事件;
[例句]I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.
我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。
[其他] 复数：scenes

Answer 2

没有对应的说法吧？地道的英语似乎不会这么说。
All my memories come back clearly to me.只能这么翻译了.往事一一浮现.