âåæåç¾å «å寺ï¼å¤å°æ¥¼å°çé¨ä¸ãâå ¨è¯å¦ä¸ï¼
æ±åæ¥Â·åéèºå¼ç»¿æ 红
ãä½è ãæç§ ãæ代ãå
åéèºå¼ç»¿æ 红ï¼æ°´æå±±éé æé£ã
åæåç¾å «å寺ï¼å¤å°æ¥¼å°çé¨ä¸ã
ãæ±åæ¥Â·åéèºå¼ç»¿æ 红ãæ¯æåè¯äººæç§æåç山水è¯ï¼è¿æ¯ä¸é¦æåæ±åé£å çä¸é¦ä¸è¨ç»å¥ãæç§å¨è¿é¦ä¸ç»ä¸ä¸ä» æç»äºæåªçæ±åæ¥å ï¼èä¸è¿åç°äºæ±åçé¨èèç楼å°æ¯è²ï¼ä½¿æ±åé£å æ´å ç¥å¥è¿·ç¦»ï¼å«æä¸çªæ 趣ã
注é
1ãé:å¤ä»£å¨åå¤ä¿®ççä¸ç§å¤å¢ãé æ:é å¸ï¼é«æ¬å¨é åºå¤çæ å¿ã
2ãå±±é:é å±±çåå¢ã
3ãåæ:ä¸æåå¨å»ºåº·(ä»å京)建é½çå®ãé½ãæ¢ãéåæå称åæãå½æ¶çç»æ²»è é½å¥½ä½ï¼ä¿®å»ºäºå¤§éç寺é¢ã
4ãåç¾å «å寺:åæçå¸å大å®å好ä½ï¼å¨äº¬å(ä»å京å¸)大建ä½å¯ºãæ®ãåå²Â·å¾ªå·éç¥æ·±ä¼ ã说:"é½ä¸ä½å¯ºäºç¾ä½æ"ãè¿é说åç¾å «å寺ï¼æ¯å¤§æ¦æ°åã
5ã楼å°:æ寺åºã
è¯æ
åéæ±åï¼å°å¤èºæçèï¼æ¡çº¢æ³ç»¿ï¼ä¸æ´¾æ¥æçç¶çæ¯è±¡ï¼å¨ä¸´æ°´çæåºï¼ä¾å±±çåéï¼å°å¤é½æè¿é£æå±çé æãå°å¤æ¯é¦çç¼ç»ç寺åºï¼äºå°æ¥¼éçç«å¨æ¦è§ççé¨ä¹ä¸ã
èµæ
è¿é¦ãæ±åæ¥ãï¼åç¾å¹´æ¥ç´ è´çèªãåå¥è¯ï¼æ¢ååºäºæ±åæ¥æ¯ç丰å¯å¤å½©ï¼ä¹ååºäºå®ç广éãæ·±éå迷离ã"åéèºå¼ç»¿æ 红ï¼æ°´æå±±éé æé£ã"è¯ä¸å¼å¤´ï¼å°±è±¡è¿ é移å¨ççµå½±é头ï¼æ è¿åå½å¤§å°:è¾½éçåéæ±åï¼é»èºå¨æ¬¢ä¹å°æå±ï¼ä¸ä¸ç»¿æ æ çç°ç°çº¢è±;åæ°´çæåºãä¾å±±çåéãè¿é£æå±çé æï¼ä¸ä¸å¨æãæè¡çåå ï¼é¤äºæ¯ç©çç¹ä¸½å¤ï¼ææè¿ç±äºè¿ç§ç¹ä¸½ï¼ä¸åäºæå¤åæåèï¼ä» ä» æ¯å±éäºä¸ä¸ªè§è½ï¼èæ¯ç±äºè¿ç§ç¹ä¸½æ¯éºå±å¨å¤§ååå°ä¸çãå æ¤ï¼å¼å¤´å¦æ没æ"åé"äºåï¼è¿ä¸¤å¥å°±è¦åè²äºã
ä½æ¯ï¼æ代æ¨æ å¨ãå庵è¯è¯ãä¸è¯´:"åéèºå¼ï¼è°äººå¬å¾?åé绿æ 红ï¼è°äººè§å¾?è¥ä½åéï¼åèºå¼ç»¿çº¢ä¹æ¯ï¼æéã楼å°ãå§å¯ºãé æï¼çå¨å ¶ä¸ç£ã"对äºè¿ç§æè§ï¼ä½æçå¨ãå代è¯è¯èç´¢ãä¸æ¾é©³æ¥é:"å³ä½åéï¼äº¦æªå¿ å°½å¬å¾çï¼çå¾è§ãé¢äºãæ±åæ¥ãï¼æ±åæ¹å¹¿åéï¼åéä¹ä¸ï¼èºå¼è绿æ çï¼æ°´æå±±éæ å¤æ é æï¼åç¾å «å寺楼å°å¤å¨çé¨ä¸ä¹ãæ¤è¯ä¹ææ¢å¹¿ï¼ä¸å¾ä¸æä¸å¤ï¼æ æ»èå½æ°ãæ±åæ¥ãâ¦â¦"ä½æçç说æ³æ¯å¯¹çï¼è¿æ¯åºäºæå¦èºæ¯å ¸åæ¦æ¬çéè¦ãåæ ·çéçä¹éç¨äºå两å¥ã
ä½è ç®ä»
æç§(803å¹´~854å¹´)åç§ä¹ï¼å·æ¨å·ï¼äº¬å ä¸å¹´(ä»é西ç西å®å¸)人ï¼æåèåè¯äººãåºèº«äºä¸ä»£å®åå°ä¸»å®¶åºãäºåå å²ä¸è¿å£«ï¼ä¸ºå¼æé¦æ ¡ä¹¦éãåæ¥é¤å¨å°æ¹ä¸ååå¹´å¹åå¤ï¼åå¨é»ãæ± ãç¦ãæ¹çå·åè¿åºå²ï¼è¿æ¾å¨ä¸å¤®ä»»è¿çå¯å¾¡å²ï¼è³é¨ãæ¯é¨åå¸ååå¤éçèï¼ç»äºä¸ä¹¦è人ï¼èæãæ¨å·æéãã
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
出自晚唐诗人杜牧所写的山水诗《江南春·千里莺啼绿映红》,这是一首描写江南风光的一首七言绝句。
译文如下:
千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。
扩展资料:
作品赏析
这首诗表现了诗人对江南景物的赞美与神往。但有的研究者提出了“讽刺说”,认为南朝皇帝在中国历史上是以佞佛著名的,杜牧的时代佛教也是恶性发展,而杜牧又有反佛思想,因之末二句是讽刺。其实解诗首先应该从艺术形象出发,而不应该作抽象的推论。杜牧反对佛教,并不等于对历史上遗留下来的佛寺建筑也一定厌恶。
当然,在欣赏的同时,偶尔浮起那么一点历史感慨也是可能的。表达了作者的情绪很中性,既无明显的憎 ,也无明显的恶,仅仅是在单纯地写景、咏春。
作者简介
杜牧(803年~854年)字牧之,号樊川,京兆万年(今陕西省西安市)人,晚唐著名诗人。出身于世代官僚地主家庭。二十六岁中进士,为弘文馆校书郎。后来除在地方上做十年幕僚外,又在黄、池、睦、湖等州做过刺史,还曾在中央任过监察御史,膳部、比部及司功员外郎等职,终于中书舍人,著有《樊川文集》。
参考资料来源:百度百科——江南春·千里莺啼绿映红
本回答被网友采纳