oh my god, give me buff, thank you翻译中中文是什么意思?

谁能帮我翻译下是什么意思

原文:oh my god, give me buff, thank you.

译文:我的老天爷啊,给我状态啊,谢谢你了。

重点词汇:give

英 [ɡɪv]

释义:

v. 给;赠予;送;捐助;提供;供给;举行;弯曲

n. 弹性

例句:

Would you please give me a piece of paper?能给我一张纸吗?

扩展资料:

重点词汇用法:give

v. (动词)

1、give是常用动词,词义丰富,用法复杂,构词能力强; 其基本的词义是“给”。give作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语有时可转换为介词to的宾语,还可接动词不定式或以“as+ n. ”充当补足语的复合宾语。

2、give接双宾语时,间接宾语是人,双宾语的句型可以转变为跟to短语的句型,但当间接宾语是物时,则间接宾语在前,直接宾语在后的位置是固定的,不可以转换。give接双宾语时的被动结构可把间接宾语变为主语; 也可把直接宾语变为主语。但人们通常对人(或动物)比对物更感兴趣,所以用人作主语比较多。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-11-16
您好,非常高兴回答您的问题。
翻译为“哦天哪,给我buff,谢谢了”。其中“buff”是一个游戏术语,指某一角色的能力增强或增加了某种“魔法”。

希望这个回答能对您有所帮助,这对我来说是最有价值的,谢谢
第2个回答  2020-11-16
直译为,我的老天爷啊,给我状态啊,谢谢你了,一般用于游戏当中的交流本回答被网友采纳
第3个回答  2020-11-16
以我热爱游戏的来解释:“呕上帝,把buff给我,谢谢”
第4个回答  2020-11-16
哦,天哪

给我健康的身体
谢谢
相似回答