外贸公司如何避免翻译私下带走顾客有什么好的方式，请指教一下。翻译和顾客关系太过亲密，很担忧！

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-09-21

其实所谓的签合同，加工资都没多大作用的，有些人骨子里就很坏，他想带走客户你拦不住，毕竟利益在驱使他走人。LZ需要在招人的时候看准眼光，其次么尽量以朋友相待同事，让其感觉带走客户有对不起您的意思。如果你非弄个保密协议啥的，估计适得其反的概率更大

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IRQeLcGIF.html

第1个回答 2010-09-21

放她签协议以约束。

第2个回答 2010-09-21

不可怕，翻译又不是业务员，他要懂业务才行。客户不会傻到同翻译作贸易的。

第3个回答 2010-09-21

给员工加工资

相似回答

关于商务礼仪答：第三种情况是接待重要客人。当你接待高级领导、高级将领、重要企业家时你会发现,他们喜欢选择轿车的上座是司机后面的座位,因为该位置隐秘性比较好,而且是车上安全系数较高的位置。第二节双向沟通 (一)双向沟通沟通是相互理解,既要了解别人,更要被对方所了解。通常,在与人交往的过程中,一般人都有了解别人的意识,...

请外贸英语高手指教一下下面这段话是什么意思,虽然我能大概的理解,但是...答：意思是：全套海运提单，制作或背书给LA SPEZIA BANK IIIMTTED, LOCAL OFFICS, LA SPEZIA MARKED （这个应该是客人指定的收货人，不过这个跟你关系不大，你只要在提单的收货人一栏照写TO ORDER。。。这句话就行）；海运费已付；通知申请人及 LA SPEZIA BANK IJIMITED, LOCAL OFFICE, LA ...

有做过外贸的英语高手请帮我翻译下这个 Special conditions 一共四句...答：3.须经AWBC认可；4.请将资金转到澳大利亚国家银行，（后面一长串为地址：322 Banna Avenue, Girffith,New South Wales,Australia,BSB,）GOOD LUCK！

感谢恭维道歉夸奖属于那一类的语言答：在中,适当的发问,正是一种取胜于人的奇效方法。 ⑥拒绝语。与人交往,不可能不碰上需拒绝他人的时候。拒绝得好坏往往影响人的心情、感情。搞公共关系,极力倡导的是人际关系的协调,“拒绝”就成了一个较为棘手的问题。不掌握拒绝语和拒绝的方式,是不会有好的结果的。下面介绍几种拒绝的方式: 晓之以...

请各位高手指教一下,谢谢!在坦桑尼亚做英语贸易翻译好吗?坦桑尼亚那边...答：一生有在非洲大陆居住，工作和游历的体验是太难得了。还犹豫什么，苦一点（不一定）或远一点真算不得什么。美国一日数次枪击案，非洲太安全了。危机到处都是，警惕点什么都有了！去吧，不要犹豫了。退休后，我还想重游这块大陆！

大家正在搜

如何解决顾客带走了酒店的东西如何防止销售把公司客户带走如何避免业务员带走客户如何防止员工带走顾客珠宝店如何防止员工带走顾客让顾客带走更多的产品如何防止销售带走客户老板怕员工带走客户的方法什么的顾客

我是一名外贸小白，我想问下，外贸翻译这项工作是做什么的？很多...

我想开一家翻译公司，怎么样才能找客户，留客户呢

外贸翻译，请帮我看一下客户这句话指什么？O(∩_∩)O谢谢

大家好，小弟刚开始做外贸，一个客户发来的要求我无法看懂，请高...

电话联系客户，维护客户关系，挖掘潜在客户。用英语怎么说啊？不...

英语外贸函电：顾客的来信我没有收到，回复的开头要怎么解释（好...

外贸客户回复价格太高该怎么回复,帮忙用英文翻译组织一下语言...

为每一位顾客提供最好的服务的翻译是：什么意思