刘德华唱的《世界第一等》是不是用潮汕话唱的?

如题所述

是。确切的来说应该是夹杂着闽南遇跟台语的口音。因为刘德华不是潮汕人的原因吧。我听起来觉得怪怪的。但追根究底。这三种语言本来是同一种分出的。都一样的。只不过口音不同而已。刘德华有很多电影,他在里面是以潮汕人,也就是潮州人的角色去扮演的。香港又有很多潮汕人。有很多关于潮汕很了不起的人和事。所以才会有以潮汕人为题材拍摄的电影。和刘德华用潮语唱歌。我就是潮汕人。谢谢。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-21
是闽南语。

歌词谐音:
林杏爱红GIN清丘刮海爱红应,
无须并无须饼,
今爱饼有你丢小心,
林杏爱关GIN KI加妈爱促逃踢,
莫完踢,莫尤银,
MIA蒜MIA败拢洗以星,
几归酒,冷噶银,
萨不够西么来到丁,
大白共瓜刚紧,
哇西谁改敌一鼎,
西按昏西足定,
枯寒跨扒来萨GING,
恩GIA轰恩GIA银,
武警五一哎好HIA弟,
DEIDEI啊爱刚因,
鸡驮丢谈小连西,
丢边里,锅疗稀,
千GIN难拐好灵心本回答被网友采纳
第2个回答  2010-09-21
潮州话是闽南语的次方言,潮州话和闽南语相似不相同.