混蛋和八嘎的意思有什么区别

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-04-27

上面的说得都不对，在日语中”八嘎“就类似于和中文的”笨蛋“，你可以发现我们用中文说”混蛋“时往往含有很重的骂人的味道在里面了，但若说”笨蛋“语气就没有那么冲，所以日语的”八嘎“其实并不等同于中文的”混蛋“。而且日语的用法是很严格的，所以如果不懂什么日语最好不要和日本人用日语交流，不然很容易得罪人。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IRQGGFFcLG44RGccQRL.html

第1个回答 2014-04-27

混蛋是中国人说的，八嘎是日语希望我的答案对你有所帮助

第2个回答 2014-04-27

意思应是一样的吧，区别是前者是中国人说的中国话，后者是日本人说的中国话

第3个回答 2014-04-27

日语骂人一般不用混蛋。八嘎是ばか，是“笨”的意思。

第4个回答 2014-04-27

一个是混蛋，一个是笨蛋

相似回答

混蛋用日语说是〈把个呀路〉吗?还是〈八各〉呢?答：所以说八嘎翻译成笨蛋好一些,,, 混蛋就是八嘎呀路了..

日本人说的“八嘎”是混蛋的意思,那么“八嘎呀路”是什么意思?视频时间 03:41

日语中的“八嘎”是什么意思?答：日语“八嘎”的意思是混蛋或坏家伙。详细解释如下：日语中的“八嘎”是一种比较粗鲁的口语表达方式，用来形容一个人表现得非常不好或者行为举止让人不满。这个词的含义与中文中的“混蛋”、“家伙”等词语相似，通常用于表示对某人行为的不满或愤怒。在日语中，“八嘎”一词的使用并不广泛，它更多地出...

八嘎什么意思?答：混蛋（最常用）——バカ野郎（ばかやろう）——八嘎呀路「バカ野郎」，文明版通译「笨蛋」或「混账家伙」。在很多人的认知中，这句话的杀伤力主要集中在前半的「バカ」，「野郎」只是让语气变得更强烈一些。逻辑在于「バカ」是傻子、混蛋，「野郎」是「家伙」，连起来就成了「混账家伙」。实际...

八嘎是什么意思答："バカ"在日语中意为“愚蠢”或“混蛋”，而"やろう"或"野郎"则带有贬义，相当于中文中的“小子”或“家伙”。因此，"八嘎"实际上是一种粗鲁的骂人用语，用于斥责他人愚蠢或无礼的行为。它表达了强烈的情绪色彩，表示说话者对对方的不满和鄙视。总的来说，八嘎是一个含有侮辱性质的词汇，不适合在...

大家正在搜

混蛋和混蛋的区别彼此的混蛋是什么意思混蛋与浑蛋的区别混账与混蛋的区别坏蛋与混蛋的区别混蛋和渣男的区别你混蛋什么意思你混蛋是什么意思呢混蛋的人什么样

八嘎是什么意思？跟八嘎雅鹿什么区别？

八嘎和八嘎牙路的区别

各位，八嘎莫落什么意思，与八嘎有什么不同

日语中，笨蛋，aho（阿呆）和八嘎，八嘎呀路有什么区别

日本人说的“八嘎”是混蛋的意思，那么“八嘎呀路”是什么意思？

英语和日语，为什么都有“八嘎”，都是混蛋的意思！！

日文发音混蛋和笨蛋的区别

日语：八嘎与八嘎野郎有什么不同？