何出此言和此话怎讲的区别？

Question

如题所述

Answer 1

“何出此言”和“此话怎讲”的区别在于表达方式和语气。
1. “何出此言”：这个短语表示对某人说的话或观点表示疑问或不理解。它的语气更加正式和客气，含有一种询问和探索的意味。用于向对方表达自己对其言论的不解，并希望对方进一步解释或提供更多信息。
例句：你为什么认为他是个坏人？何出此言？
2. “此话怎讲”：这个短语表示对某人说的话或观点表示怀疑、质疑或不赞同。它的语气更口语化，带有一种质疑和挑战的意味。用于表达自己对他人言论的不同看法或不同意，并希望对方提供更多解释或证据以支持其观点。
例句：你说大家都很喜欢这个电影，可我看完觉得一般般，此话怎讲？
总的来说，两者的区别在于“何出此言”更加客气和礼貌，表达的是对对方言论的疑问；而“此话怎讲”则更加口语化和直接，表达的是对对方言论的质疑或不同意见。