第1个回答 2007-01-21
茶壶海鲜汤（土瓶燕） seafood soup in teapot
韩国泡菜 korean pickled vegetable
中华海草 chinese seaweed
味付螺肉 snail flesh
味付八爪鱼 octopus
味付墨鱼仔 baby cuttlefish
味付墨鱼嘴 cuttlefish mouth
雪花牛肉套餐（可供5-6人)snowflake beff combo(available for5-6people)
韩国泡菜 korean pickled vegetable
蟹籽沙律 crab salad
雪花牛肉厚烧（300克） bbq snowflake beff (300g)
什锦天妇罗 assorted tenpura
炭烧扇贝 char grilled scallop
西京银鳕鱼 west silver cop
铁板大明虾 big prawn on iron board
铁板六合菜 6kinds of vegetables on iron board
土瓶蒸
海鲜炒饭 seafood fired rice
铁板龙虾套餐（可供4-5人）iron pan lobster combo(available for 4-5 people)
韩国泡菜 korean pickled vegetable
蟹籽沙律 crab salad
奥州龙虾（2.2斤左右一只） australian lobster
万福牛肉薄烧 thin grill beep
吉列鱿鱼圈 sleeve-fish ring
炭烧生蚝 char bbq oyster
蜜汁嫩鸡扒 honeydew delicated chicken
铁板六合菜 6 macth vegetable on iron pan
土瓶蒸
牛肉炒饭 beef fired rice
铁板鹅肝套餐（3-4人） iron pan goose liver combo (available for 3-4people)
韩国泡菜 korean pickled vegetable
蟹籽沙律 crab salad
铁板鹅肝（160克）goose liver on iron pan
铁板鱿鱼 sleeve-fish on iron pan
炸虾天妇罗 deep fired shrimp with tenpura
铁板万福牛肉薄烧 thin grilled beef on iron pan
大葱鸡肉串 scallion chicken bunch
铁板炒茼蒿
土瓶蒸
海鲜炒饭 seafood fired rice
第2个回答 2007-01-21
不知道对不对哦,只是按照字面上翻译的
茶壶海鲜汤-- the teapot seafood soup
韩国泡菜 ----the Korea of pickled vegetables
中华海海草-------the chinese of kelp
...本人不知道味付,啥意思,只翻译螺肉了哦------- the screw of meats
雪花牛肉套餐（可供5-6人）------snowflakes beef of meal
海鲜炒饭-----the seafood of fried rice
牛肉炒饭-----beef of fried rice
......剩下的真的不会了,也许我孤陋寡闻或者英文水平不够吧,可真的看不懂"味付"等等之类的词语....
抱歉拉~~~~~~灰溜溜滴飘过
第3个回答 2007-01-21
Teapot seafood soup( soil a 燕 )
The pickles of Korea
China seaweed
The flavor pays the meat of 螺
The flavor pays eight claw fish
The flavor pays the cuttlefish 仔
The flavor pays the cuttlefish mouth
Snowflake beef fix menu in restaurant( can be provided as 5-6 people)
The pickles of Korea
蟹籽 sand 律
The snowflake beef is thick to burn(300 grams)
Assorted tenpura
The 炭 burns a shell
West city silver cod
Big prawn in sheet iron
Sheet iron six match the vegetables
The soil bottle steams
Seafood fried rice
Sheet iron lobster fix menu in restaurant( can be provided as 4-5 people)
The pickles of Korea
蟹籽 sand 律
奥 state lobster(2.2 catties of or so a)
Ten thousand the beef of 福s are thin to burn
吉 row squid turn
The 炭 burns to living the oyster
The delicate chicken in sugar-treated preserves picks
Sheet iron six match the vegetables
The soil bottle steams
Beef fried rice
Sheet iron goose liver fix menu in restaurant(3-4 people)
The pickles of Korea
蟹籽 sand 律
Sheet iron goose liver(160 grams)
Sheet iron squid
Fry the shrimp tenpura
Sheet iron ten thousand the beef of 福s are thin to burn
Big spring onion chicken string
The sheet iron fries the 茼蒿
The soil bottle steams
Seafood fried rice