a货翡翠指的不是翡翠的档次，指的不是翡翠的种水，更不是鞋制品中以a货来代表高仿的优劣。简单来讲，翡翠a货指的就是纯天然的翡翠，且翡翠本身是没有经过任何人为的处理的翡翠，此类翡翠统称为翡翠a货。
翡翠A货是指未经过填充和加色等化学处理的天然翡翠，在行业内早有共识，约定俗成称为A货翡翠。天然A货翡翠吸取天地日月精华孕育而生，饱含灵性。
翡翠A货是指纯天然的翡翠，没有经过人为化学处理。A货翡翠有色根，透明与不透明的部分界线分明，反射光下能看到“苍蝇翅”特征，不过A货并不代表就是好翡翠。而B货C货翡翠经过处理，无色根，无苍蝇翅特征。
翡翠A货是指纯天然的翡翠，没有经过人为化学处理。翡翠分为A货、B货与C货，其中A货是指纯天然，没有经过化学处理的翡翠，而B货、C货翡翠经过了人为化学处理。