被酸洗注胶过，成为我们说的B货翡翠，或者B＋C货翡翠；真翡翠在紫外灯下没有荧光，而B货翡翠的填充物的环氧树脂，在荧光灯下会发出荧光。所以，经过酸洗染色的翡翠，都能用紫外灯鉴别出来。
B货和B+C货翡翠在紫外线光照灯下均显示蓝白色荧光。技术人员介绍，这是因为B货和B+C货翡翠因为后期加工，其中都含有胶类物质，胶类物质遇紫外线会显蓝白色荧光。
紫外线荧光灯看：紫光灯可以说是鉴别翡翠真假的好帮手。把翡翠放在紫光灯下，天然翡翠，没有荧光反应，如果是染色翡翠，就会出现荧光反应。这种方法对于染成紫色的翡翠效果特别明显，紫色的染色翡翠在紫光灯下荧光反应很强烈。
表面不会出现反应，假玉石在被紫光灯照射后，会出现强烈的荧光反应，真玉在紫光灯的照射下，可以清晰的看见里面所含有的棉絮杂质，假玉内部则看不见任何杂质。
如何用紫光鉴定翡翠的真假把翡翠放在紫光灯下，天然翡翠，没有荧光反应。如果是染色翡翠，就会出现荧光反应。这种方法对于染成紫色的翡翠效果特别明显，紫色的染色翡翠在紫光灯下荧光反应很强烈。
紫外线消毒，紫光灯可放射出紫外线，长时间的照射可对人的眼睛、皮肤造成严重伤害。紫光灯管照射约5分钟即对眼睛有损伤。
一般情况下染色的翡翠是能用紫光灯鉴别的，天然的翡翠在紫光灯的照射下几乎没荧光现象，而染色的会出现明显的荧光，同时染色的翡翠也不如真翡翠有手感，其温度也会随着气候的变化而变化。
石英岩防翡翠可以用紫光灯打紫光灯能辨别翡翠的真假，但是有局限性。因为紫外灯虽然是检验翡翠造假的利器，却无法检验出其他材质仿冒的翡翠。
有效距离为一米，照射30分钟左右即可。使用紫外线消毒灯时，应保持环境的清洁，空气中不能有灰尘和水雾等，当室内温度低于20摄氏度或相对湿度超过50%时，应延长照射时间。擦洗地面后要待地面干燥后再行紫外线灯消毒。
1、危地马翡翠特点：危地马翡翠有绿色、紫色、黄色、黑色等多种颜色，它带灰色底，整体显得灰蒙蒙的，颗粒较为粗大，透明度较差，品质比不上缅甸翡翠，属于翡翠中的低档砖头料。
2、危地马拉翡翠原石特点是质地粗糙、色调暗沉、刚性不足和棉点分布不规则。首先，危地马拉翡翠的颗粒普遍比较粗大，且整体的透明度较差，结晶也比较粗糙。
3、一是裂多，难出手镯，只能做小件或薄身件；二是水短，近距离打光才有那种晶莹剔透的感觉危地马拉翡翠是危地马拉产的翡翠，早在公元前1300年就已被利用。
4、颗粒结晶较粗大，透明度较差，但翠性明显。危地马翡翠也就是危地马拉翡翠，国内俗称危料，在全球范围内，除了缅甸之外，危地马拉是唯一的翡翠产地，全球只有缅甸和危地马拉的硬玉在国内能称为A货翡翠，其他产地的只算是硬玉。
5、危地马拉的翡翠主要分为绿色、蓝绿色、浅绿色、白色等多种颜色。其中，绿色翡翠是最为常见和受欢迎的品种之一，具有浓烈的绿色和丰富的层次感，特别是一些中等大小的翡翠，通常会表现出很好的透明度和鲜艳的颜色。
危地马拉翡翠和缅甸翡翠的区别在于产地不同、质地不同、光泽不同。
危地马拉翡翠和缅甸翡翠的区别在于颜色不同、光泽不同、硬度不同等方面。
颜色危地马拉翡翠的颜色看起来会很暗，主要以黑绿色或者深绿色居多，里面含有一些金属矿物的包裹体，而缅甸翡翠多为绿色，颜色比较鲜艳。
绿色品种危料在自然光线下观看，绿色会变淡，光源越白，危料越厚，整体绿色就会偏蓝偏灰，这跟危料水短有一定的关系。按照国家标准，只有在色温4500k-5500k范围内的照明光源下观察，才能看清翡翠的颜色的真实状态。
这是因为翡翠在不同的光源照射下，颜色也会出现一些变化。
分辨危料翡翠的方法：看光泽、看棉点、看重量、打灯、密度看光泽翡翠区分危料可以看光泽感。
缅甸翡翠透明度较好，从不透明到透明不等；光泽度不同。危地马拉翡翠属于油脂光泽，缅甸翡翠有油脂光泽和玻璃光泽，视透明度而定；滤色反应。
从力度上进行区别，危地马拉翡翠密度是比缅甸翡翠要低，所以仔细观察还是感觉到粗糙。从颜色上进行鉴别，危地马拉翡翠的颜色是绿色中偏蓝色。从透光性上面看，危地马拉翡翠由于粗糙颗粒大，所以它的透光性比较弱。
1、绿色品种危料在自然光线下观看，绿色会变淡，光源越白，危料越厚，整体绿色就会偏蓝偏灰，这跟危料水短有一定的关系。按照国家标准，只有在色温4500k-5500k范围内的照明光源下观察，才能看清翡翠的颜色的真实状态。
2、不是，一般来讲，绿色翡翠才有色根，色根是能够观察到的绿色相对浓密的地方，翡翠的绿会从色根处向四周蔓延。
3、原本危料在大陆市场可卖到人民币200多元一公斤，现在却降至几十元人民币，现在中国大陆有专门的人去收购。