state，condition，situation，position区别为：词性不同、侧重点不同、用法不同。state，condition，situation，position词性中都可以做名词，作为宾语被动词使用，被形容词修饰。
一、词性不同
1、state：名词：国家，州，情形；及物动词：规定，声明，陈述；形容词：国家的，州的，正式的。
2、condition：名词：条件，情况，环境，身份；及物动词：决定，使适应，使健康，以…为条件。
3、situation：名词：情况，形势，处境，位置。
4、position：名词：位置，方位，职位，工作，姿态，站位，[金融]仓位；不及物动词：安置，把……放在适当位置。
二、侧重点不同
1、state：state侧重于虚指的、大范围的地点位置。
2、condition：condition侧重于身边的环境。
3、situation：situation侧重于场景的形势处境。
4、position：position侧重于地理上的位置。
三、用法不同
1、state做形容词，修饰宾语：
For the first few months after Daniel died, I was in a state of clinical depression.
丹尼尔去世后的头几个月，我一直处在临床抑郁状态。
2、condition做动词，带宾语：
I just feel women are conditioned into doing housework.
我只是觉得女人习惯于做家务。
3、situation做名词，被引用：
Army officers said the situation was under control.
军方官员说局势已得到控制。
4、position做动词，不带宾语：
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。