最远的距离莫过于我在你面前你却不知我爱你

最远的距离莫过于我在你面前你却不知我爱你
最远的距离莫过于我爱你却不能陪伴你

求这首诗的完整版本
世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;

世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;

世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起,而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;

世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里,而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。

这段和我要的基本上差不多了,能给我补充下出处吗?
泰戈尔的那个我有,麻烦你了不好意思 啊
要是能给我把上面这段的资料弄全了我把悬赏加到100

世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;

世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;

世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起,而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;

世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里,而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。

(二)

世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 你不知道我爱你

世界上最遥远的距离
不是我站在你面前 你不知道我爱你
而是爱到痴迷 却不能说我爱你

世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底

世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱 却不能够在一起

世界上最遥远的距离
不是彼此相爱 却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

(三)

世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝 却无法在风中相依

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇 便注定无法相聚

世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你

世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-28
世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;

世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;

世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起,而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;

世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里,而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。

(二)

世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 你不知道我爱你

世界上最遥远的距离
不是我站在你面前 你不知道我爱你
而是爱到痴迷 却不能说我爱你

世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底

世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱 却不能够在一起

世界上最遥远的距离
不是彼此相爱 却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

(三)

世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝 却无法在风中相依

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇 便注定无法相聚

世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你

世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉 世界上最远的距离 不是 生与死的距离

而是 我站在你面前 你不知道我爱你

世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你

而是 爱到痴迷 却不能说我爱你

世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底

世界上最远的距离 不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱 却不能够在一起

世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起

而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

世界上最远的距离 不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依

世界上最远的距离 不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇 便注定无法相聚

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离

一个在天 一个却深潜海底

这是泰戈尔的一篇散文诗。相信很多人都对其中的某些诗句耳熟能详。

世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你

我最初知道的诗句就是这一句。很多人都知道,也相信有很多男生在追女生时用过这一诗句。当读完全篇诗文时,不得不对泰戈尔钦佩。那么美的诗句,那么富有深意的思想。

世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

这是我最喜欢的一句。明知真爱无敌,却装做毫不在意。有时候很多事情都知道,却又装做不知道。把该说的话藏在心里,把不该说的话轻易说出口,然后伤害自己也伤害他人。爱情如果只是在彼此的试探与猜疑中周转,那不如彼此放过。爱情如果只是在彼此的不甘与懦弱中挥发,那不如独自一人。爱情如果只是在信任与宽容的彼岸,那不如行同陌路。爱情,如果已经不再在意爱情本身,那还是放弃。放过自己放过对方,放过在时间中煎熬的彼此。

爱情在我看是尊重与关怀。尊重对方,尊重自己。不要只是一味要求对方,问问自己做了些什么。说对方不是的时候,想想曾经自己是否有权利与立场说这些。对方说自己不是想生气攻击对方的时候,想想曾经自己是否说过同样的话伤害了他(她)。请互相尊重彼此,过多的苛求与谩骂只会让两个人渐行渐远,彼此煎熬痛苦。学会关怀他人,如果他人漠视你,也请关怀他人,不要同样彼此漠视,那两个人的将来就真的不再存在。除非决定两个人从此分开过自己的生活,否则请关怀他(她)。

爱情,真正的爱情应该可以给予双方力量与勇气。爱是一种怜惜。尊重与关怀,彼此的心才会互相包容。爱情,才是爱情,才不是煎熬。
第2个回答  2007-01-24
世界上最远的距离 不是 生与死的距离

而是 我站在你面前 你不知道我爱你

世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你

而是 爱到痴迷 却不能说我爱你

世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底

世界上最远的距离 不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱 却不能够在一起

世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起

而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

世界上最远的距离 不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依

世界上最远的距离 不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇 便注定无法相聚

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离

一个在天 一个却深潜海底

这是泰戈尔的一篇散文诗。相信很多人都对其中的某些诗句耳熟能详。

世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你

我最初知道的诗句就是这一句。很多人都知道,也相信有很多男生在追女生时用过这一诗句。当读完全篇诗文时,不得不对泰戈尔钦佩。那么美的诗句,那么富有深意的思想。

世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意

这是我最喜欢的一句。明知真爱无敌,却装做毫不在意。有时候很多事情都知道,却又装做不知道。把该说的话藏在心里,把不该说的话轻易说出口,然后伤害自己也伤害他人。爱情如果只是在彼此的试探与猜疑中周转,那不如彼此放过。爱情如果只是在彼此的不甘与懦弱中挥发,那不如独自一人。爱情如果只是在信任与宽容的彼岸,那不如行同陌路。爱情,如果已经不再在意爱情本身,那还是放弃。放过自己放过对方,放过在时间中煎熬的彼此。

爱情在我看是尊重与关怀。尊重对方,尊重自己。不要只是一味要求对方,问问自己做了些什么。说对方不是的时候,想想曾经自己是否有权利与立场说这些。对方说自己不是想生气攻击对方的时候,想想曾经自己是否说过同样的话伤害了他(她)。请互相尊重彼此,过多的苛求与谩骂只会让两个人渐行渐远,彼此煎熬痛苦。学会关怀他人,如果他人漠视你,也请关怀他人,不要同样彼此漠视,那两个人的将来就真的不再存在。除非决定两个人从此分开过自己的生活,否则请关怀他(她)。

爱情,真正的爱情应该可以给予双方力量与勇气。爱是一种怜惜。尊重与关怀,彼此的心才会互相包容。爱情,才是爱情,才不是煎熬。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/5343535.html?si=1

第3个回答  2007-01-21
世界上最遥远的距离,不是生与死的距离

而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你不知道我爱你

而是爱到痴迷,却不能说我爱你

世界上最遥远的距离,不是我不能说我爱你

而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底

世界上最遥远的距离,不是我不能说我想你

而是彼此相爱,却不能够在一起

世界上最遥远的距离,不是彼此相爱,却不能够在一起

而是明知道真爱无敌,却装作毫不在意

世界上最遥远的距离,不是树与树的间隔

而是同根生长的树枝,却无法在风中相依

世界上最遥远的距离,不是树枝无法相依

而是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离,不是星星之间的轨迹

而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅

世界上最遥远的距离,不是瞬间便无处寻觅

而是尚未相遇,便注定无法相聚

世界上最遥远的距离,是鱼与飞鸟的距离

一个在天上,一个却深潜海底

《世界上最遥远的距离》——泰戈尔
我的博客上也有
http://seineriverside.bokee.com
欢迎光临
第4个回答  2007-01-22
<<世界上最远的距离>>

世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你

世界上最远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你

世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底

世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起

世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意

世界上最远的距离,
不是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠

世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚

世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

补充回答:传说是泰戈尔的,至今尚无定论
相似回答