我不喜欢英语是不是译成日文为“私 は英语好きでは ありませ"、这样貌似有语法错误求高人提出错误和更正

Question

如题所述

Answer 1

标准语法是“英语”后面加个が 不过 口语的话 这么说可以 还可以简化成w私は英语好きじゃない

Answer 2

私は英语が好きではありませ。

“英语”后加が

Answer 3

我不喜欢英语译成日文为
私は英语が好きではありません。
或

私は英语が好きじゃない。

Answer 4

私は英语が好きでは ありません。英语后面加が，后面还少个ん 呵呵~

Answer 5

私は英语が好きでは ありません
わたし は えいご が すきでは ありません

其他用法：
私は英语が嫌いです 我讨厌英语
わたし は えいご が きらいです

私は英语を勉强するのが嫌いです 我讨厌学英语
わたし は えいご を べんきょする のが きらいです