want和wouldlike的区别

Question

如题所述

Answer 1

二者在含义、用法、语气等方面存在明显的区别。
1、含义：从含义上来看，want的意思是“想要”或“需要”，强调的是对某物或某事的渴望或需求。既可以指需要某事物，也可以指需要某人做某事。而would like则更侧重于表达一种礼貌的请求或建议，意为“想要”或“希望”。更多地用于表达礼貌的请求或询问，并可以表示更强烈的愿望。
2、从用法上来看，want主要用作动词，可以接名词、动词不定式或动名词，表示对某物或某事的需求或渴望。而would like通常用作情态动词，后面通常跟动词原形，表达一种更委婉的请求或建议。当与to连用时，表示更强烈的愿望；直接跟动词原形时，则更多地表达礼貌的请求。
3、语气：从语气上来看，want的语气相对直接和强烈，非正式场合中使用较多。而would like则更为委婉和客气，常用于礼貌地提出请求或建议，尤其在商务场合或对陌生人提出要求时更为适用。