第2个回答 2007-01-24
大学教学语言：
所有大学教育资助委员会（教资会）资助的院校在教学语言方面均订立了详细的政策及指引。有关政策及指引涵盖指定的教学语言、可使用其他教学语言授课的特殊情况，及知会学生有关教学语言政策的安排等。院校亦会告知学生个?科目和单元所采用的教学语言。据我们了解，除少数个别情况外，各院校均严格遵守有关的教学语言政策及指引，并按指定的教学语言授课。
所有教资会资助院校均采取不同的措施，以确保其教学语言政策得以确实执行。这些措施包括－
定期向教职员发布院校的教学语言政策（例如通过分发相关的通告及提示）；
在部门的层面上，对科目和单元所采用的教学语言进行定期监察及审核；
通过常设机制收集学生意见（例如问卷调查），确保讲师按指定的教学语言授课，及没有违反有关的教学语言政策；及
设立投诉机制，并认真处理每宗投诉个案。
各教资会资助院校均采取不同的措施，以协助学生解决因不通晓粤语而引致的学习困难。这些措施包括－
设立专门的辅导办公室，主动为外籍／非本地学生提供适切的协助（例如提供选择科目的意见和支援，及预早知会有关学生那些科目并非以英语授课）；
豁免外籍／非本地学生修读一些只以粤语为教学语言的课程（例如中国研究）；
为那些一般以粤语为教学语言的科目（例如中国文化），提供英文版的科目／单元；
确保收取外籍／非本地学生的课程有广泛以英语授课的单元／科目可供学生选择；及
提供中文语言科目予希望学习中文的外籍／非本地学生报读。
各教资会资助院校已制订了一系列的措施及投放所需资源，以协助外籍／非本地学生选择科目及学习。政府当局认为现阶段无须在这方面为院校提供额外资源。