有首歌,名字叫La Roue Tourne。求这首歌的歌词与翻译过来的中文意思。有分

如题所述

La la la la la la… 啦…… Mhmm... 嗯…… You’re the la love of my life 你是我一生所爱 One way ticket and of life to live 体验生命的单程票 Pockets full of sunshine 装满阳光的口袋 Lots of love to give 可以奉献许许多多的爱 Longing for your kisses 向往你的吻 Longing for your arms to be holding me. 期待你用双臂将我环抱 I took the Friday night flight 我乘周五的夜机 Paris here I come 来到巴黎 Couldn’t live without you 生活不能没有你相伴 You're the only one 你是唯一 Got the note you wrote me – know it all by heart 收到你写给我的留言——明白句句情真意切 Oh nothing’s gonna keep us apart. 哦,什么也不能把我们分开。 There is only... 只有…… La la love on my mind, 爱在我心中, Gonna leave my la la love on the line, 将要离开我的爱人,登上飞机 Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight. 宝贝,放纵一下,今夜你会走运的 Looking out for ooh la la la l’amour 寻找真爱 And I’m gonna la la love you toujours. 我将永远爱你 There’s no doubt about it, 这毫无疑问 You’re the la love of my life. 你是我一生所爱 Don’t care about my suitcase, 别管我的旅行箱 Gonna grab a cab, 去叫辆计程车 Let your arms unfold me 向我展开你的双臂 Give you all I have 给你我的全部 Boy you got me dreamin’小子,你让我朝思暮想 You’re a kiss away 你是离别的一吻 In your arms I’m going to stay 在你怀里我不想离开 There is only... 只有 La la love on my mind, 爱在我心中 Gonna leave my la la love on the line, 将要离开我的爱人,登上飞机 Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight. 宝贝,放纵一下,今夜你会走运的 Looking out for ooh la la la l’amour 寻找真爱 And I’m gonna la la love you toujours. 我将永远爱你 There’s no doubt about it, 这毫无疑问 You’re the la love of my life. 你是我一生所爱 There’s no doubt about it 这毫无疑问 You’re the la love of my life 你是我一生所爱
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-18
遥远,遥远,毫无疑问 象无尽的饥饿,一种动物本能 呵出发,启程疾行去得更远 扔下一切,离开一切,去和命运会合 再见,我得走了 再见,柔弱的岁月,迎向战场 去感觉,感觉,放开狗儿 已经太多火车经过,这是我要坐的那趟车 这太糟糕!对你对我们都是 我本来可以停在转折处,那里一切都十分甜美 我已经没有选择。到处都是打击 世界就在你门前,玩着门闩 在另一个世界相会,或在另一辈子相逢 那时原夜晚比我们现有的更长,更长 死命地渴求着生活和欲望 在我吞噬尽我的欲望之后相逢 美丽,彻头彻尾的美 我爱吸吮你的皮肤,我爱啜饮你的言语 但已太迟,或者太模糊,或者太早 这是个很好的故事,但时间错了 再见,我得走了 在他唇上划个十字,我的生活轰然破碎 奉献,忍受,从高处摔下 坠落,坠落在方砖地上 这太糟糕!对你对我们都是 我本来可以在这里等待,没有忘记,只是一切都已变灰黯 我已经没有选择。到处都是打击 世界就在你门前,你对他说声谢谢 在另一个世界相会,或在另一辈子相逢 那时原夜晚比我们现有的更长,更长 死命地渴求着生活和欲望 在我吞噬尽我的欲望之后相逢在另一个世界相会,或在另一辈子相逢 另一个机会,另一秒钟,这一次就算了吧 然后笑着死去,而今天仍笑着 在别处或无垠的某处相会 在我吞噬尽我的欲望之后相逢 在别处或无垠的某处相会 世界就在你门前,你对他说声谢谢 在另一个世界相会,或在另一辈子相逢 另一个机会,另一秒钟,这一次就算了吧 然后笑着死去,而今天仍笑着 为另一次相逢的车票,在天堂的约会 然后笑着死去,而今天仍笑着 迟些相见,再见时更加喜悦