“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中的译文，想了解小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中是什么意思？
　　小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中的意思是：东风带来春的讯息，却引起词人不堪回首的嗟叹，亡国之音哀以思。夜阑人静，明月晓风，幽囚在小楼中的不眠之人，不由凭栏远望，对着故国家园的方向，多少凄楚之情，涌上心头，又有谁能忍受这其中的况味？
　　小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中的出处
　　该句出自《虞美人》，全诗如下:
《虞美人》
李煜
　　春花秋月何时了，往事知多少。
　　小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
　　雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。
　　问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
　　作者简介
　　李煜（937年-978年），原名从嘉，字重光，号钟隐，又号钟峰白莲居士，世称南唐后主、李后主。生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区）。南唐最后一位国君，中国五代词人。
　　前期作品大多描写宫廷享乐生活。后期则追怀故国，感叹身世，写出另一境界。语言清新洗练，感染力强，被称为千古词帝。后人将其词与李璟的词合刻为《南唐二主词》。 其词在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。李煜的作品有《虞美人》等。