第3个回答 2010-10-09
拍得非常烂,我很认真的这么评论的。
动画版本不知所云、里面的人物出场顺序、人物性格、对话内容、80%的情节、作者的心理活动全部改得一塌糊涂(不知道那些评论动画忠实原著的人有没有看过认认真真看过和理解过原著),不过也不奇怪,原著本来能看明白的人就不多,看完动画版导演的访谈就知道为什么他诠释成那个模样了。总之,我是先看完原著再去看动画版的,汗得完全看不下去。
我不认为原著小说很乏味很难理解,倒不如说作者的第一人称心理活动非常丰富,所以结合电影版应该能明白一半,若人生经历足够,就能明白另一半。
所以若想知道太宰治到底在《人间失格》中想说什么,建议看原著去吧,若不过瘾就加上电影版吧。不过若想看动画版明白原著,你会发现越看越糊涂。本回答被提问者采纳