翡翠镂雕好。镂空雕的工艺难度在翡翠雕刻工艺中算是难度很大的，它需要把翡翠中多余的部分去除，然后在原石中保留突出物体的部分。
镂空雕刻使得玉器的各个部位的雕刻花纹贯穿连通，面面相接，不但增强了玉雕作品的立体性，还能使玉雕作品更显得玲珑剔透、富于层次感。
镂空雕刻的起源很早，新石器时代的时候就已经有发现，明清时代更是盛极一时，深得人们的喜爱。
从古至今，人们采用镂空雕刻的材质有很多种，包括木材、金银、动物骨骼等等，但是没有任何一种材质可以和翡翠相媲美。翡翠镂空雕刻的气质有种难以名状的美丽，能够在不经意间令人怦然心动。
雕刻能够对翡翠起到增添价值的作用，因为天然的翡翠不可能十全十美毫无瑕疵的，因此雕刻的作用在这里就体现了出来。玉不琢，不成器翡翠的瑕疵就可以交给雕刻师去处理，一个好的雕刻师能让一块天然原生的翡翠带来出人意料的效果。
翡翠镂雕是什么
俗话说：玉不雕，不成器，雕刻，是翡翠从原料到成品的一个重要环节。翡翠雕刻常用的技法有三种：浮雕、圆雕和镂雕，其中浮雕和圆雕在玉雕中运用较多，大部分的翡翠作品都会选择这两种雕刻技法来塑造形象，镂雕的技法相比比较少用，不过不可否认的是，经过镂雕雕刻的翡翠玉器造型更能突出题材内容，而且更具立体感，让人叹为观止。
镂雕，亦称透雕，是中国玉器制作的重要工艺之一，它指的是在浮雕的基础上，镂空其背景部分，以更好的突出玉器的主体纹饰或造型轮廓，具有很好的装饰效果。这种雕刻技法的最大特点在于立体感强，艺术表现力极强，成品很有特色，具有很大的观赏价值。
翡翠镂空雕刻的主要特点是为了表现物象的立体空间层次感，是在穿孔的基础上发展来的。镂空雕刻的难度很大，对翡翠原料的要求，对雕刻的刀法，对雕刻师的技艺都有很高的要求。
在雕刻的过程中，透空的方向要多，空洞要密，这样镂雕就会比较容易，出来的效果也就会越好。要注意原石的种水选择要细腻，镂空的部分也不能有任何的裂纹，不然就容易断裂。
镂空雕刻的手法也是由外到内逐步消减的，它能够在翡翠肉质上巧雕出花纹，令各个玉石之间的层次镂空，立体感极强。
翡翠雕刻方法有哪些
翡翠玉器的最终价值在很大程度上体现在雕刻工艺水平上，如果说，玉质本身好坏决定了玉器价格的六成，而那么另外的因素中，雕刻最少要占三成，甚至最终决定一件玉器的成败：一个粗劣的雕工，肯定连玉料的价格也收不回了，所以很多时候，雕工的价格已经超过了玉器本身的价值。由此可见玉器雕刻的重要性，一般来说翡翠玉雕讲究：巧.俏.精，巧指立意和构思巧妙；俏指俏色的利用，合理充分的利用翡翠本来的颜色，使其达到和谐的统一；精指工艺精湛，玉不琢不成器。
当然，现代的翡翠雕刻，也不是严格的传统意义上的手工雕刻了，而是用高速马达带动高速旋转的各种金刚钻磨头来切削玉料，但是如何切削，切削成什么样子，这可全靠雕刻者手上的功夫，就像不管你用什么画笔，最终的图画还是决定于画家自身的修养和功底，因此我们还是把靠人工来造型的工艺称作手工雕刻。为此，我们就将许许多多的翡翠玉雕方法当中常用的一部分，和大家一起分享：
1、浮雕：指凸雕，有浅浮雕，深浮雕；还有俏色雕等。
2、透雕：是指透空雕，有十字透空雕，有圆形透空雕，有纹饰透空雕等。
3、镂雕：是指将翡翠玉石镂空，而不透空，有深镂空和浅镂空。
4、线雕：是指线刻.丝雕。如：人物的头发等。
5、阴雕：是指凹下部份的一种雕刻方法，如：阴阳八卦等。
6、圆雕：是指圆弧形雕刻，如：茶壶.茶杯和球形翡翠玉件等。