请帮忙翻译一下这个日语吊牌。到底什么意思呀？

Question

如题所述

Answer 1

这是个注意吊牌，是说这个丝绸制品防摩擦的能力较弱，请不要在湿水状态揉擦，也不要用力拉扯。
这是制造商逃避责任的方法，也就是这个商品破了你去投诉，他会翻出这个给你看，证明是你的责任。