可以翻译为：
好事将成，好戏登场，最好的尚未来临，好戏登场，情缘不灭。
比如：
I do believe the best is yet to come for me.
我真的相信最好的结果尚未到来。
扩展资料：
例句：
1
You will see that the best is yet to come.
你会发现，最好的还没有来到！
2
But the best is yet to come.
但这还不是最精彩的。
3
17. Believe that the best is yet to come, no matter what.
17.相信最好的还没来，不管是什么。
4
I'm the type of person who wants to believe that the best is yet to come.
我是那种想要相信“最好的还在后头”的人。
the best is yet to come
意思是：最好的尚未来临；最好的都还没来；最好的还在后头
副词：
1、yet用于否定句和疑问句中及用于表示怀疑的动词之后，意思是“还，尚，仍然，直至现在”，在英式英语中通常用于现在或过去完成时，在美式英语中通常用于一般过去时。
2、yet用于疑问句中，还可作“已经”“还”“仍然”解，通常放在句末。
连词：
1、yet用作连词的意思是“然而，但是”，往往含有“尽管如此，但…”之意，连接意思相反的分句。
2、yet可与and，but，although或though连用。
例句：
1、The very best is yet to come。
最好的尚未来到。
2、Stick with me, the best is yet to come。
跟着我，最好的事终将来到。
3、The point of living and of being an optimist, is to be foolish enough to believe the best is yet to come。
乐观主义者生活的关键在于足够傻地相信最美好的一切仍会到来。
4、The best is yet to come 。
最好的终将来到。
5、Believe it, the best is yet to come. Growth is on its way. Welcome it。
信任它，最好的已经来临。成长正在路上。欢迎它。
扩展资料
副词的用法
副词在句中可作状语，表语，补语，定语。
He works hard.（作状语）
他工作努力。
You speak English very well. （作状语）
你英语讲得相当好。
Does she stay home? （作表语）
她呆在家吗?
参考资料：百度百科：副词
本回答被网友采纳the best is yet to come意为：好事将成、好戏登场、最好的尚未来临。
解析：首先该句中的主语为the best，代指好事，好戏；本句采用的是将来时，to do指的是即将发生的事情，表示将来某一时刻的动作或状态。将来某一段时间内经常的动作或状态。
再者，yet意为尚未，yet，英文单词。作副词使用时词意为“还，尚，仍然；已经；甚至”等意，作连词使用时词意为“而；然而”。常用于疑问句和否定句。
扩展资料
例句
1、You will see that the best is yet to come.
你会发现，最好的还没有来到！
2、But the best is yet to come.
但这还不是最精彩的。
3、Believe that the best is yet to come, no matter what.
相信最好的还没来，不管是什么。
4、I'm the type of person who wants to believe that the best is yet to come.
我是那种想要相信“最好的还在后头”的人。
5、I do believe the best is yet to come for me.
我真的相信最好的结果尚未到来。
参考资料来源：百度百科：一般将来时
本回答被网友采纳最好的尚未来临；最好的都还没来；最好的还在后头
例句
1.The very best is yet to come.
最好的尚未来到。
2.Stick with me, the best is yet to come.
跟着我，最好的事终将来到。
3.The point of living and of being an optimist, is to be foolish enough to believe the best is yet to come.
乐观主义者生活的关键在于足够傻地相信最美好的一切仍会到来。
4.The best is yet to come .
最好的终将来到。
5.Believe it, the best is yet to come. Growth is on its way. Welcome it.
信任它，最好的已经来临。成长正在路上。欢迎它。本回答被提问者和网友采纳