让我给你弄点喝的?为什么用get而不用give

让我给你弄点喝的:let me get something to drink
让我给你幸福:let me give you happiness
为什么第一句用get, 第二句用give?

Give和get也是很常用的动词,常见用法如下:

give用法:give sb. sth. = give sth. to sb. ;
give away / back / off /out / up / way to;
give one’s life to
give out 表示“耗尽,用完”,give是不及物短语。
give 作及物动词(vt.)“给出;赋予;发生”:
If you have more, please give me some. 如果你有多的,请给我。
give away 分发,赠送,颁发,背叛,出卖,暴露 give in 屈服
give off 放出(气体,光)
Those flowers look pretty but don't give off a nice smell. 这些花看似漂亮,但是气味并不好。
give out 使人筋疲力尽
Some restaurants give out an odor that reaches to the street.
一些餐厅里面的气味飘到了街上。 odor 是指比 scent 更浓更清楚的味道。
give up 放弃,停止做某事
He resolved to give up smoking.他决心戒烟。
give over 让位于=give way to被取代;
give rise to 引起,导致
From mutual understanding, a comfortable situation has been creation.
由于彼此的了解,因而建立了愉快的关系。create 除了“创造”以外,还有“give rise to, cause”的意思。

get 用法:get cold; get down to; get away; get close to, get hold of, get in, get off, get on,get rid of, get up
get作使役动词时,不定式作宾语补足语时to不能省。如:
Can you get him to pick me up at seven?
get vi.变得,成为;到达。如:
When do you get up everyday? 每天你几点起床?
get about 到处走,消息的传开。如:
Don't forget about the bet. 别忘了打赌的事。
get across 穿过,讲清楚使人了解,领会。如:
The children began to get across at each other. 孩子们开始争吵了。
get away 逃掉,离开,摆脱。如:
I hope to get away early in the morning.我希望一早就动身离开。
get down 从„下来,写下来,记下来,病了/使某人不安。如:
It's time to get down to business now. 是进入正题的时候啦。
get along with sth 进展得
get along with sb 相处
get in 进去,进站,收进来,收帐。如:
Yeah. Yeah. Let's get in our lines. 是啊是啊。请排好位置。
get off 离开,下车。如:
You can take the bus and get off at the second stop. 你可以坐公共汽车第二站下。
get on 搅得。如:Don't get on my nerves!(不要搅得我心烦。)
get out 拔出,传开。如:I need to get out more. 我需要多出门去。
get over 克服(困难),从病中恢复过来,不接from。如:
Yes, I know, but he'll get over it. 是的我知道过一下就会好的。
get around =spread 传开
get through 完成,通过,用完,从人群中通过,接通电话。如:
It took us only a few minutes to get through the Customs.
我们的海关检查只花了几分钟时间。
get to 到达,抓住问题的要害,本质。如:
Excuse me, how can I get to the bus station? 对不起,汽车站怎么走?
get together 聚会,联欢。如:
Let's get together one of these days.找一天聚聚。
get in a word 策划、get into trouble 陷入、get rid off 摆脱,去掉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-12-06

  这两个词在英语中用的很广泛的动词

    get something to drink 在这里get 是拿来的意思,宾语是something
     give you something to drink  .  give 是给谁喝的,宾语是you 

    而英语中的习惯用法是第一种。

    同理,给你幸福give you happiness

    如果是get happiness 是获得幸福的意思

本回答被网友采纳
相似回答