1.定义不一样。船袜是很短的袜子，袜口在脚踝以下。短袜是袜子的一种，长度最长到脚踝上5厘米，穿着时包覆整个脚踝，大部分是棉质或尼龙制成。
2.形状不一样。船袜顾名思义穿起来以后外形像船一样，因而得名“船袜”。而短袜穿起来是没有像船一样的形状的。
短袜
船袜
3.长短不一样。船袜是比较短的，短的程度到穿鞋后看不见袜子或只看到袜子的边缘，因此也被叫作“隐形袜”。相对船袜，短袜则比船袜要长，可以长到脚腕的位置。
短袜
船袜
4、材料不一样。船袜可以有很多不同款式，有蕾丝船袜、全棉船袜、韩版船袜、隐形船袜等。一般船袜都是丝质的。短袜大部分是棉质或尼龙制成。
参考资料来源：百度百科——船袜
参考资料来源：百度百科——短袜
看是否能一眼看到袜子的边缘。
船袜是很短的袜子，短的程度到穿鞋后看不见袜子（或只看到袜子的边缘），袜口在脚踝以下。“船袜”之名是因为袜子的形状好像船一样，因为长度顶多到脚踝，所以又称为“踝袜”、“船型袜”、“超短袜”，在台湾则多半被叫做“隐形袜”。
短袜，是包住脚踝的，相比长袜而言，短一些而已。还是能看到袜子边缘的。
扩展资料:
船袜有蕾丝船袜，全棉船袜，韩版船袜 隐形船袜等
船袜本身就是一种袜子，怎么会有分类呢？但事实上，船袜也是有不同的，有一种船袜（一般是棉质的），袜子盖到脚背，其实这种袜子并不是严格意义上的船袜。正宗的船袜就是如图片所展示的，一般都是丝质的，有时候穿公主鞋也看不出来。还有一种船袜甚至只有脚尖部分。
船袜还可以分为全船袜和吊带船袜，如右下图则是吊带船袜，穿上以后会露出后脚跟的。
参考资料：船袜（百度百科）
船袜是一种很短的袜子，短的程度到穿鞋后看不见袜子或只能看到袜子的边缘，袜口在脚踝以下；之所以取名船袜是因为袜子的形状好像船一样；因其长度顶多到脚踝，所以又称之为“踝袜”或“船型袜”；在台湾地区则多半称做“隐形袜”，因为穿上鞋子后通常看不到袜子。
短袜，长度至脚踝上5厘米，穿着时包裹整个脚踝。船袜比短袜更短。本回答被网友采纳