谁道光阴抛掷久的意思?

如题所述

谁道闲情抛掷久出自冯延巳的《鹊踏枝》。意思是:谁说愁绪被忘记了太久?
“谁道闲情抛掷久。”虽然只七个字,却写得千回百转,表现了在感情方面欲抛不得的一种盘旋郁结的挣扎的痛苦。而对此种感情之所由来,却又并没有明白指说,而只用了“闲情”两个字。这种莫知其所自来的“闲情”才是最苦的,而这种无端的“闲情”对于某些多情善感的诗人而言,却正是如同山之有崖、木之有枝一样的与生俱来而无法摆脱的。词人在此一句词的开端先用了“谁道”两个字,“谁道”者,原以为可以做到,谁知竟未能做到,故以反问之语气出之,有此二字,于是下面的“闲情抛弃久”五字所表现的挣扎努力就全属于徒然落空了。
鹊踏枝
作者:冯延巳 (五代)
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。
译文
谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒,每次都是喝的昏沉烂醉,一点也不关心那镜里原本红润的面容,已经日益清瘦了。
河岸边青草翠绿,河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。人回去后,树林中升起一弯新月。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-25
鹊踏枝
作者是–冯延巳 (五代)
谁道闲情抛掷久?
每到春来,惆怅还依旧。
日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?
独立小桥风满袖,平林新月人归后。
时代背景: 作者生活在五代十国南唐前中期。这一时期是唐朝灭亡到北宋建立之间的一段时期,地方藩镇割据,国家分裂,相互征战的混乱的一种局面。
前两句“谁道闲情抛掷久?每到舂来,惆怅还依旧。”这两句主要说明了“虽然对美丽自然风景可以尽情的享受,抛弃抒怀自己的情怀,但是总是不能够那么洒脱,情感或者说心情不能够完全的奔放开来,就好像一支高高随风飘荡的风筝一样,想任意飞翔,但是总是有根线束缚者。想放飞自我尽情释放,但是心中不时会有一些犹豫惆怅挥之不去。所以借写每到舂来,惆怅还依旧,舂喜的季节,但是悲秋的阴影在心理不时的浮现。”“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?”
这两句:每天都在院子里的花儿前饮酒只到烂醉,不会顾惜镜子里自己面容憔悴消瘦了。作者写到日日喝酒喝醉,自然是心情不畅,感情孤独惆怅无法挣脱束缚的这种感觉。伤舂怨情,孤独惆怅。
“河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?”
河畔的青芜和杨柳年年更新,季节交替,冬寒舂暖,柳枝新芽,新的美景也带来了新的舂愁,内心的情绪回旋往返,新的美景高兴的心情中也会生出些愁绪。年年有美景年年有高兴的事情,年年也会有孤独惆怅哀家情绪出现。新柳与新愁共生,高兴与愁绪共存。悲秋怨情,喜舂新愁。
“独立小桥风满袖,平林新月人归后。”
夜晚独自站在小桥上,风灌满了衣袖,暮月当空,寂寂的林木渐渐远去了。
作者的内心的情感复杂,总是有一种“愁”在里面。由于没有具体的背景资料,也无法知道作者是否因为有对当时的环境有什么忧虑或者希冀,不得而知。
闲情逸致添新愁!
第2个回答  2019-10-25
【原句】谁道光阴抛掷久?
【释义】谁说时间岁月已经被遗忘很久很久了?
【注释】
1、道:说。
2、光阴:时光;时间;岁月。
3、抛掷:本义抛、投、扔。引申义抛却;丢弃;弃置。本回答被网友采纳
第3个回答  2019-10-25
虽然你很光明,净干些音的事情。
第4个回答  2019-10-25
谁说光阴时
光已被抛弃
久远了
相似回答