我听过这世界最大的谎言就是我会永远爱你英语翻译句子结构解析？
The biggest lie in this world l have ever heard is that l will love you
The biggest lie 主语(i've ever heard in this world)定语从句Is系动词( that I will love you)表语从句
。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-06-27
主句就是个主系表结构，主语是lie，系动词is，表语从句是that I will love you。主语lie有前置定语the biggest，后置定语短语in the world及定语从句I have ever heard。比较清晰，谢谢。
第2个回答 2020-06-27
the biggest lie是主语，后面介词短语是定语，I have ever heard是一个定语从句，也修饰lie.is 是系动词，后面that引导的表语从句做表语。整个句子是主系表结构，中间插了两个定语而已。
第3个回答 2020-06-27
the biggest lie 主语
in the world补语
I have ever heard后置定语
is 系动词
that I will love you 表语从句本回答被网友采纳
in the world补语
I have ever heard后置定语
is 系动词
that I will love you 表语从句本回答被网友采纳
第4个回答 2020-06-27
主系表结构的一个复合句。
主语lie带了一个定语从句。
主句谓语动词是is。
is后面是表语从句。
主语lie带了一个定语从句。
主句谓语动词是is。
is后面是表语从句。
相似回答